Przetłumacz na niemiecki Tegoroczne wakacje były bardzo udane. Na początku pojechałam z bratem i kuzynką do mojej babci. Pojechaliśmy pociągiem. Moja babcia mieszka na wschodzie polski. Zwiedziliśmy wiele pięknych miast. Byliśmy na rynku w Zamościu i zrobiliśmy zakupy w Krasnymstawie. Następnie razem z kuzynką pojechałam nad Morze Bałtyckie. Jechaliśmy bardzo długo pociągiem. Pogoda była bardzo ładna, padało tylko jeden dzień. Kąpałyśmy się w morzu i opalałyśmy się. Poznaliśmy wiele miłych osób. W sierpniu razem z mamą pojechałam autobusem do Warszawy. Spałyśmy w domu cioci. Zwiedziłam z nią miasto i skoczyłyśmy ze spadochronem. Z moim kuzynem grałam w siatkówkę, jeździliśmy na quadach i chodziliśmy na spacery. Poznałam wiele ciekawych osób. Przywiozłam mnóstwo pamiątek. Pod koniec sierpnia pojechałam pociągiem z mamą i bratem do Krakowa. Było bardzo gorąco. Dużo spacerowaliśmy i kupiliśmy wiele pamiątek. Wakacje były niezapomniane.
Die diesjährigen Sommerferien waren sehr gelungen.Am Anfang der Ferien bin ich mit meinem Bruder und meiner Cousine zu meiner Oma gefahren.Wir sind mit dem Zug gefahren.Meine Oma wohnt im Osten von Polen.Wir haben viele schöne Städte besichtigt.Wir waren auf dem Marktplatz in Zamość und haben Einkäufe in Krasnystaw gemacht.Dann bin ich mit meiner Cousine an die Ostsee gefahren.Wir sind sehr lange Zeit mit dem Zug gefahren.Das Wetter war sehr schön,es hat nur an einem Tag geregnet.Wir haben im Meer gebadet und uns gesonnt.Wir haben viele nette Leute kennengelernt.Im August bin ich zusammen mit meiner Mutter mit dem Bus nach Warschau gefahren.Wir haben im Haus meiner Tante übernachtet.Ich habe mit ihr die Stadt besichtigt. Wir sind auch mit einem Fallschirm gesprungen.Mit meinem Cousin habe ich Volleyball gespielt,wir sind mit Quads gefahren und spazierengegangen.Ich habe viele interessante Leute kennengelernt.Ich habe viele Souvenirs mitgebracht.Am Ende von August bin ich mit meiner Mutter und meinem Bruder nach Krakau gefahren.Es war sehr heiß.Wir sind viel spazierengegangen und haben viele Souvenirs gekauft.Die Sommerferien waren unvergesslich.