Question

Przetłumacz na niemiecki:

Przed przeprowadzką musimy wyremontować mieszkanie i kupić lodówkę i wygodne łóżko. Chcę się wyprowadzić od rodziców, bo zamierzam być samodzielny i niezależny. Oni świetnie sami sobie radzą. Życie z rodzicami jest wygodne. Zerwaliśmy tapety, pomalowaliśmy ściany na niebiesko i położyliśmy panele. Zycie na wsi jest spokojniejsze, ale połączenia komunikacyjne są złe. W mieście jest w prawdzie więcej miejsc pracy i dużo ofert spędzenia wolnego czasu, ale też dużo hałasu i spalin. Chcę stanąć na własnych nogach, robić karierę, a potem założyć rodzinę. Czynsz jest za wyskoki. Musimy poszukać nowego mieszkania. W moim pokoju chcę mieć święty spokój. Dlaczego panuje tu taki bałagan? Kuchnia jest w pełni wyposażona. Jak urządziłeś swój pokój? W mieście jest wysoka przestępczość. Koszty dodatkowe wynoszą 120 Euro na miesiąc. W mojej wymarzonej okolicy powinna być dobra oferta kulturalna i dużo zieleni. Nie kopiować z translatora ! Zgłaszam spam i daje na

Answer 1

Vor dem Umzug müssen wir die Wohnung renovieren und den Kühlschrank und das bequeme Bett kaufen. Ich will von den Eltern ausziehen, weil ich vor habe selbstständig und unabhängig zu sein. Sie auskommen hervorragend selbst. Mit den Elternteilen zu leben ist bequem. Wir haben Tapeten abgerissen, wir haben Wände blau angemalt und wir haben Paneele gelegt. Zita auf dem Lande ist es ruhiger, aber die Verkehrsverbindungen sind schlecht. In der Stadt ist er in der Wahrheit der mehr Arbeitsörter beide die viel Angebote die Freizeit zu verbringen, sondern auch der viel Lärm und Abgase. Ich will auf eigenen Beinen stehen, machen, und dann eine Familie gründen. Die Miete ist hinter Aufsprünge. Wir müssen nach der neuen Wohnung suchen. In meinem Zimmer will ich die Ruhe haben. Warum herrscht eine solch Unordnung hier? Die Küche ist vollkommen ausgestattet. Wie hast du dein Zimmer ausgestattet? In der Stadt ist die große Kriminalität. Die Sekundärkosten tragen einen 120 Euro einmonatlich hinaus. In meiner erträumten Umgebung sollen das kultivierte best Angebot und des viel Grüns.

Odpowiedź nie jest z translatora,napisałam sama :) Pozdrawiam