Przetłumacz na językpolski, ale nie za pomocą TŁUMACZA ELEKTRONICZNEGO!
1. John takes very good pictures because he has read a lot of books on photography.
2. Who have you bought this beautiful dress for?
3. Why haven't you called them yet?
4. Has she found her purse yet?
5. Since when have you understood Japanese?
6. I have never liked this sort of thing.
7. We will fly to Columbia as soon as we have bought the tickets.
8. We have enjoyed ourselves very much today.
9. How long have you been able to drive?
10. Since when have you liked boxing? I have liked it since I started watching it on Eurosport.
11. He has been in Chile for seven months.
12. I haven't been to Barcelona for six years.
13. Since when haven't you used this vacuum cleaner?
14. Since when has she been able to play the violin? She has been able to play the violin since her early childhood.
15. Since when haven't you eaten here? I haven't eaten here since I found a cheaper place.
16. How long has Bob worked for you? He has worked for me for three years.
17. How long have you known each other?
18. Since when haven't you listened to radio Gol? I haven't listened to it since Jim Besinger stopped being their annoucer.
19. I have already done my homework.
20. I did do my homework yesterday.
21. I have just received a letter from Tom.
22. I received a letter from Tom the day before yesterday.
23. John is not home. I think he has just left.
24. John left Spain two days ago.
25. I hve worked for B&C for eleven years and I am very satisfied with my job.
26. I worked for B&C for eleven years. Now I work in another place.
27. Our company have sold three thousand cars this year.
28. Our company sold a few thousand cars between 1992-1993.
29. Have you ever been to Rome? No, I have never been there.
30. When were you last in Rome? I was there in 1994.
31. I saw Bill when he was leaving the shop.
32. The mansion has belonged to our family for years.
33. Charles is a very handsome man. That is why Linda has been in love with him ever since she met him.
1. John ma bardzo dobre zdjęcia, bo przeczytał wiele książek o fotografii.
2. Kogo zakupili ten piękny strój dla?
3. Dlaczego nie wezwał ich jeszcze?
4. Czy znalazła torebkę jeszcze?
5. Od kiedy zrozumiał japoński?
6. Nigdy nie podobały mi tego typu rzeczy.
7. Będziemy latać do Kolumbii, jak tylko kupiliśmy bilety.
8. Cieszymy się bardzo dzisiaj.
9. Jak długo jesteś w stanie jechać?
10. Od kiedy lubi boks? Mam lubi to odkąd zacząłem oglądać go w Eurosporcie.
11. Był w Chile przez siedem miesięcy.
12. Nie byłem w Barcelonie od sześciu lat.
13. Od kiedy nie można stosować tego odkurzacza?
14. Od kiedy ona była w stanie grać na skrzypcach? Ona była w stanie grać na skrzypcach od dzieciństwa.
15. Od kiedy nie jadłeś tutaj? Nie jadłem tutaj ponieważ znalazłem tańszego miejsca.
16. Jak długo Bob pracował dla Ciebie? Pracował dla mnie przez trzy lata.
17. Jak długo znamy?
18. Od kiedy nie słucha się radia Gol? I nie słuchałem go, ponieważ Jim Besinger przestał być ich annoucer.
19. Mam już na koncie pracę domową.
20. Zrobiłem pracę domową wczoraj.
21. Właśnie otrzymałem list od Toma.
22. Otrzymałem list od Toma przedwczoraj.
23. John nie ma w domu. Myślę, że właśnie opuścił.
24. John opuścił Hiszpanię dwa dni temu.
25. I hve pracowała dla B & C przez jedenaście lat i jestem bardzo zadowolony z mojej pracy.
26. Pracowałem dla B & C od jedenastu lat. Obecnie pracuję w innym miejscu.
27. Nasza firma ma sprzedano trzy tysięcy samochodów w tym roku.
28. Nasza firma sprzedała kilka tysięcy samochodów między 1992-1993.
29. Czy kiedykolwiek był w Rzymie? Nie, nigdy nie byłem tam.
30. Kiedy byłeś ostatnio w Rzymie? Byłem tam w 1994 roku.
31. Widziałem Bill, gdy opuszczał sklep.
32. Posiadłość należała do naszej rodziny od lat.
33. Charles jest bardzo przystojny mężczyzna. Dlatego Linda była w nim zakochana od kiedy go poznałam.