Question

Przetłumacz na język polski.

Sie mag mich
Denn ich bin ich
Dich, Kleine, auch
Mag sie und braucht
Und ich mag sie
Denn sie ist lieb
Ich mag auch ihn
Denn das macht Sinn
Bei Nacht und Tag
Wie ich es mag!
Er mag uns sehr
Und immer mehr
Sagt jedes Mal
Ich mag euch all
Ganz lieb und froh
Ich mag sie so!

Answer 1

Ona lubi mnie
Bo jestem
Ty, mały, również
Jak to konieczne i
I mi się podoba
Bo to jest miłość
I również jak on
Bo to ma sens
Przez dzień i noc
Jak mi się podoba!
On kocha nas bardzo
I coraz bardziej
Mówi, za każdym razem
Kocham was wszystkich
Bardzo słodki i szczęśliwy
Podoba mi się to!

Answer 2

Ona lubi mnie,
Ponieważ ja jestem ja (sobą - ewentualnie bo ja to ja;)
Ciebie, Maleństwo (mała, mały ..), też
Lubi ona i potrzebuje
I ja lubię ją
Ponieważ ona jest kochana (ew. droga, miła)
Ja lubie też jego
Ponieważ to daje sens
Nocą i dniem
Jak ja to (ew. jego) lubie!
On lubi nas bardzo
I zawsze coraz bardziej (ew. I coraz bardziej)
Mówi każdego razu
Ja lubie was wszystkich
zupełnie kochanych (ew. drogich, miłych) i wesołych
Ja lubie ją tak (ew. tak bardzo)!

Answer 3

Sie mag mich- Ona lubi mnie
Denn ich bin ich- ponieważ(bo) jestem ja
Dich, Kleine, auch- Ty , maly, również
Mag sie und braucht- czy ona mnie lubi i potrzebuje
Und ich mag sie- I ja lubię ją
Denn sie ist lieb- Bo to jest miłe (kochane)
Ich mag auch ihn- ja również lubię go
Denn das macht Sinn- Bo to ma sens
Bei Nacht und Tag- Przez dzień i noc
Wie ich es mag!- Jak ja to lubię!
Er mag uns sehr- On lubi nas bardzo
Und immer mehr- i coraz bardziej
Sagt jedes Mal- Mówi za każdym razem
Ich mag euch all- ja lubię wasz wszystkich
Ganz lieb und froh- bardzo miły i radosny
Ich mag sie so!- Ja lubię ją taką!