Przetłumacz na język polski ( NIE Z GOOGLE TŁUMACZ )!!!
1. Wir leben bei meinen Großeltern auf einen Bauernhof mit vielen Tieren.Das Dorf liegt an einem Fluss - das gefällt mir sehr. Mein Zimmer teile ich mit meiner Schwester, aben das ist okay, wir haben viel Spaß miteinander. Leider muss ich jeden Morgen sehr früh aufstehen, mein Bus fährt schon um sieben und der Weg zur Schule ist weit.
2.Wir wohen jetzt in einem Reihenhaus am Stadtrand. Hier ist es viel zu ruhig und ich vermisse meine Freunde aus dem Hochhaus, aber die Nachbam hier sind auch ganz nett. Unser Haus ist direkt am Wald, das finde ich super, und es ist nicht so klein wie die Wohnung im Hachhaus. Wir haben viel Platz und ich habe endlich ein eigenes Zimmer.
3.Ich wohne in einer Wohnung im Stadtzentrum. Das Haus ist alt und die Zimmer sind shr groß und huch. Das gefällt mir gut. Leiden hat mein Zimmer zwei Türen, da konnen dann immer alle durchgehen. Ich wohne total bern im Zentrun, da ist immer was los. Die Schule ist nicht weit und es gibt ganz viele Geschäfte in der Nähe.
Daje naj. :D
1) My mieszkamy z moimi dziadkami na gospodarstwie z wieloma zwierzątami. Wieś leży nad rzeką- to mi się bardzo podoba. Mój pokój dziele z moją siostrą, to jest dobrze, mamy ze sobą wiele zabawy. Niestety, muszę wstać bardzo wcześnie rano, mój autobus odjeżdża o siódmej, szkoła jest daleko.
2. My mieszkamy teraz w szeregowym domu na przedmieściach . Jest tu o wiele za cicho i brakuje mi moich przyjaciół z wieżowców, ale sąsiedzi są bardzo mili. Nasz dom położony jest obok lasu i nie jest tak mały jak blok mieszkalny. Mamy dużo miejsca i wreszcie mam własny pokój.
3. Mieszkam w mieszkaniu w centrum miasta.Dom jest stary , a pokoje są duże . To mi się podoba. Mam dwoje drzwi do mojego pokoju, nie zawsze da się przez nie przejść. Mieszkam w centrum , tutaj zawsze coś się dzieje.Szkoła nie jest daleko i jest tam wiele sklepów w pobliżu.
1. My (tu) mieszkamy z dziadkami w gospodarstwie z wieloma zwierzętami. Wieś leży nad rzeką - bardzo mi się podoba. Mój pokój dzielę z siostrą, ale jest ok, razem mamy wiele radości (dziwnie brzmi ale nie potrafię inaczej). Niestety każdego ranka muszę wcześnie wstawać, mój autobus jedzie już o siódmej i droga do szkoły jest daleka.
2. My mieszkamy w domku szeregowym na obrzeżach miasta. Jest tutaj za spokojnie i tęsknię za moimi przyjaciółmi z bloku, ale sąsiedzi też są bardzo mili. Nasz dom leży bezpośrednio przy lesie, uważam, że jest super i i mieszkanie nie jest tak małe jak w bloku. Mamy dużo miejsca i mam w końcu swój pokój.
2. Mieszkam w miszkaniu w centrum miasta. Mój dom jest stary i pokoje są duże i (nie znam znaczenia huch ale mogę się domyślić że chodzi o) jasne. Podoba mi się tu. Niestety mój pokój ma dwoje drzwi i nie zawsze można przejść. Mieszkam w samym centrum Berna (chyba o to chodzi), gdzie zawsze coś się dzieje. Szkoła nie jest daleko i znajduje się w pobliżu wiele sklepów.
Mam nadzieję, że pomogłam :)