Przetłumacz na język niemiecki. Wymagam pełnej poprawności językowej bez translatora... :
Szanowni państwo!
Właśnie przeczytałam wasz artykuł o głodzie na świecie. Jestem przerażona faktem, że aż co 7 osoba na świcie cierpi z powodu głodu. Najwięcej głodujących jest w Afryce, ale głód dotyczy też wielu innych państw... Wystarczy rozejrzeć się jak wielu ludzi prosi o jedzenie na ulicach większych miast. Jestem poruszona tym faktem ponieważ nie zrozumiałe jest dla mnie jak w dobie XXI wieku ktoś umiera z powodu głodu. Mi osobiście nigdy jedzenia nie brakowało i ciężko mi jest sobie wyobrazić taką sytuację. Jestem świadoma, że zbyt mało wiem o tym problemie. Mam do państwa prośbę o jeszcze większe zainteresowanie tym tematem. Może wydacie kolejny artykuł, który będzie zawierał więcej informacji o tej tematyce? Jestem gotowa aby pomóc Państwu rozgłosić ten problem. Mogę zorganizować akcję w mojej szkole, która uświadomi młodzieży jak dużo osób głoduje. Co o tym sądzicie? Czekam na szybką odpowiedz.
Z pozdrowieniami xyz
Szanowni państwo!
Właśnie przeczytałam wasz artykuł o głodzie na świecie. Jestem przerażona faktem, że aż co 7 osoba na świcie cierpi z powodu głodu. Najwięcej głodujących jest w Afryce, ale głód dotyczy też wielu innych państw... Wystarczy rozejrzeć się jak wielu ludzi prosi o jedzenie na ulicach większych miast. Jestem poruszona tym faktem ponieważ nie zrozumiałe jest dla mnie jak w dobie XXI wieku ktoś umiera z powodu głodu. Mi osobiście nigdy jedzenia nie brakowało i ciężko mi jest sobie wyobrazić taką sytuację. Jestem świadoma, że zbyt mało wiem o tym problemie. Mam do państwa prośbę o jeszcze większe zainteresowanie tym tematem. Może wydacie kolejny artykuł, który będzie zawierał więcej informacji o tej tematyce? Jestem gotowa aby pomóc Państwu rozgłosić ten problem. Mogę zorganizować akcję w mojej szkole, która uświadomi młodzieży jak dużo osób głoduje. Co o tym sądzicie? Czekam na szybką odpowiedz.
Z pozdrowieniami xyz
More Questions From This User See All
Recommend Questions
Clichy
October 2020 | 0 Replies
U2Welcher Satz passt hier nicht? Streich ihn durch.Które zdanie tutaj nie pasuje? Przekreśl je.Ich wohne in einem Wolkenkratzer.Ich wohne in einem Reihenhaus.Ich wohne in einem Einfamilienhaus.Ich wohne in Österreich.Ich wohne in einem Wohnblock.Ich wohne in einem Hochhaus.
user7521
October 2020 | 0 Replies
Uzupełnij: als lub wie,1. Die Sommerferien sind in diesem Jahr kürzer ............im vorigen.2. Meine Mutter und Tante Frieda sind Zwillingsschwestern. Meine Tantesagt manchmal, dass sie jünger ist..........meine Mutter. Zehn Minuten.3. Frank ist viel klüger ...........sein Bruder Axel.4. Martin ist fünf Jahre jünger ........... sein Bruder, aber genauso groß ........ er.5. In unserem Klassenzimmer ist es noch kälter .........in eurem.
kostkabrukowa999
October 2020 | 0 Replies
uzupełnij rozmowę . *wie heiB ___ du? amelie? ~~ neih ich heiB ___amanda. *wie alt ___du? 13? ~~ ja ich ___ 13 jahre alt . *wo wohn ___du? in Berlin? ~~ neih ich wohn___in potsdam. *wo lieg ___potsdam? ~~ das lieg___ bei Berlin. z góry to tyle jak ktoś odpowie to jest kozakiem i pomocy plis
gerade habe ich Ihr Artikel über Welthunger gelesen. Ich bin über die Tatsache entsetzt, dass jeder siebte in der Welt an Hunger leidet. Die meinsten Hungernden gibt es in Afrika, doch betrifft Hunger auch viele andere Länder... Es genügt sich umzuschauen, um die um Nahrung bettelnden Meschen in den Straßen von Großstädten zu merken. Ich bin davon zutiefst bewegt, da ich kaum begreifen kann, wie es im 21. Jahrhundent zum Hungertod kommen kann. Mir hat Nahrung persönlich nie gefehlt und deshalb kann ich mir solche Situation nur schwer vorstellen. Vom Problem weiß ich recht wenig. Ich bitte Sie um noch mehr Interesse an dieser Thematik. Vielleicht veröffentlichen Sie einen weiteren Artikel, in dem Sie das Problem noch tiefer angehen? Ich bin bereit Ihnen zu helfen, die Sache an die große Glocke zu hängen. Ich kann eine Aktion in meiner Schule starten, die der Jugend klarstellt, wie viele Menschen an Hunger leiden. Was halten Sie davon? Ihrer baldigen Antwort sehe ich entgegen.
Mit freundlichen Grüßen
xyz