Question

Przetłumacz na język angielski :

'Kiedy byłam małym dzieckiem uwielbiałam bawić się lalkami oraz spędzać czas z innym dziećmi na pobliskim placu zabaw. Lubiłam grać w gry planszowe i rysować. Gdy chodziłam do podstawówki moje zainteresowania co chwilę się zmieniały. Śpiewałam w szkolnym chórze i pamiętam, jak pewnego dnia na jednej z prób razem z moją przyjaciółką zostałyśmy wyproszone za głośne zachowanie, to zdecydowanie najbardziej utkwiło mi w pamięci. Grałam również w siatkówkę, co pozostało mi do dzisiaj. Należałam do koła teatralnego i grałam na gitarze. Byłam wesołym dzieckiem, wszędzie było mnie pełno i buzia mi się nie zamykała. Miałam zdolności przywódcze, nie znosiłam sprzeciwu. Mama powiedziała mi , że jak coś nie szło po mojej myśli to momentalnie obrażałam się na cały świat, coś w tym jest bo nawet teraz czasami tak robię. Moją ulubioną zabawką z dzieciństwa był zdecydowanie mój misiek, którego nazwałam Atos. Dostałam go od wujka i mam go do dzisiaj. Miałam również huśtawkę, z której prawie w ogóle nie schodziłam. Myślę, że moje dzieciństwo należało do udanych. Nigdy niczego mi nie brakowało i miałam możliwość rozwijania swoich zainteresowań. '

i proszę aby to nie było skopiowane z translatora !!

z góry dzięki.

Answer 1

nie bedzie to z tramslatoro tylko z mojej takiej stony ze jak wpisze caly tekst to sie przetłumaczy mam nadzieje ze pomoge ;)

:

'When I was a little kid I loved to play with dolls and spending time with other children at a nearby playground. I liked to play board games and draw. When I went to primary school at the moment my interests were changing. I sang in the school choir and I remember how one day on one of the tests along with my friend We were sought, for the loud behavior, it is most definitely stuck in my memory. I also played volleyball, which left me to this day. Belonged to the circle theater and playing the guitar. I was a happy child, everywhere was full and face me, I should not be closed. I had leadership skills, not hated opposition. My mother told me that as something did not go my way immediately to insult the whole world, something like that is because even now sometimes I do. My favorite childhood toy was definitely my misiek, which I called Athos. I got it from my uncle and I got it today. I also had the swing, which has hardly gone down.