Przetłumacz na j. Polski ale beż TRANSLATORA będa zgloszenia za słowniki internetowe.
Lieber Dieter,
ich bedanke mich bei dir für deinen letzten Brief und freue mich, dass es dir so gut geht.
Du hast mir letztens von deiner besten Freundin erzählt und ich möchte dir heute ein paar Worte über meinen besten Freund schreiben. Mein Freund heißt Karol und ist 18 Jahre alt. Wir kennen uns schon seit 6 Jahren. Karol ist groß und schlank. Er hat blonde Haare und blaue Augen. Er trägt am liebsten Sportschuhe, Jeanshose und T-shirt. Karol ist sehr freundlich, nett, humorvoll und hilfsbereit. Er ist verantwortungsvoll und ich kann mich immer auf ihn verlassen.Karol interessiert sich für Sport. In der Freizeit fährt er Rad und Skateboard. Er joggt und besucht das Fitnesszetrum. Er mag Geschichte und Fremdsprachen In der Zukunft hat er vor, Englischlehrer zu werden.
Das alles für heute. Ich warte auf deine Antwort.
Liebe Grüße
Kochany Dieterze,
dziękuję za twój poprzedni list i cieszę się, ze u ciebie wszystko w porządku.
Opowiadałeś mi ostatnio o swojej najlepszej przyjaciółce, ja chciałbym naspisać ci kilka słów o moim najlepszym przyjacielu. Moj przyjaciel nazywa się Karol i ma 18 lat. Znamy się już od 6 lat. karol jest wysoki i szczupły. Ma blond włosy i niebieskie oczy. Najchętniej nosi adidasy, spodnie jeansowe i koszulke. Karol jest bardzo przyjacielski, miły, pełen humoru i pomocny. Jest też godny zaufania i mogę mu wszystko powierzyć. Karol interesuje się sportem. W wolnym czasie jeździ na rowerze i deskorolce. Biega i chodzi do centrum fitnesu. Lubi historię i języki obce. W przyszłosci chce zostać nauczycielem angielskiego.
Do wszystko na dzisiaj. Czekam na twoją odpowiedź
kochane pozdrowienia