Question

Przetłumacz na j. angielski w dwóch czasach, Past Simple oraz Past Continous

np. WhenI was swimming, it started rain.

1. Mój tata jechał do pracy, kiedy zobaczył włamanie.

2. Nie wyglądałam przez okno, zatem nie widziałam samochodu policyjnego.

3. Spaliśmy, zatem nie słyszeliśmy dzwonka.

4. Ktoś mówił bardzo głośno podczas filmu.

5. Podczas, gdy rozmawialiśmy moja mama gotowała obiad.

6. Policja czekała na porywaczy, kiedy oni przyszli po pieniądze.

7. Byłem zaskoczony, kiedy otworzyłem drzwi i zobaczyłem wujka z Francji.

8. Jedliśmy kanapki, podczas oglądania filmów.

Proszę, aby nie było to, z żadnych internetowych translatorów itp.

Answer 1

1. My dad was driving to work, when he saw the burglary.

2.I wasn't looking out the window, so i didn't saw police car.

3. We were sleeping, so we didn't hear the bell.

4. Somebody was speaking very load while the film was playing.

5.while we were talking mum was making the dinner

6. Police was waiting for the kidnappers when they went for the money.

7. i was shoking when i opened the door and i saw uncle from France.

8. we were eating sandwiches while we were watching films.

Answer 2

1. Mój tata jechał do pracy, kiedy zobaczył włamanie.

My dad was driving to work when he saw the burglary.
2. Nie wyglądałam przez okno, zatem nie widziałam samochodu policyjnego.

I wasn't looking through the window, so I didn't see any police car.
3. Spaliśmy, zatem nie słyszeliśmy dzwonka.

We were sleeping so we didn't hear the bell.
4. Ktoś mówił bardzo głośno podczas filmu.

Somebody was speaking very loudly during the film.
5. Podczas, gdy rozmawialiśmy moja mama gotowała obiad.

My mum was cooking while we were talking.
6. Policja czekała na porywaczy, kiedy oni przyszli po pieniądze.

The police were waiting for the kidnappers when they came for the money.
7. Byłem zaskoczony, kiedy otworzyłem drzwi i zobaczyłem wujka z Francji.

I was surprised when I opened the door and saw the uncle from France.
8. Jedliśmy kanapki, podczas oglądania filmów.

We were eating sandwiches while watching the films.

 

Pozdrawiam:)