Przetłumacz na j. angielski (nie z translatora !!!):
Byłeś wczoraj w Polsce, czy tylko dawałeś wywiad --> (nie wiem jak to powiedzieć.. chodzi mi o osobę która "dawała" wywiad) komuś z Polski? Jeżeli byłeś, to w jakim mieście?
Czy masz zamiar wystąpić w Polsce w tym roku albo w następnym? Jeżeli tak w jakim mieście?
Dam naj. :)
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
Were You in Poland yesterday, or you've just made an interview.
If You were so in what town?
Are You planning to occur this year or next one?
If yes, what town is it going to be?
jak chcesz cos wiecej to pisz priv ;]
Ja mieszkałam w Londynie 2 lata i umiem angielski i ja bym to tak przetłumaczyła;)
Byłeś wczoraj w Polsce, czy tylko dawałeś wywiad -Yesterday you was in poland, if (or) you gave interview only
Prosze mam nadzueje ze pomogłam ;)