Question

przetłumacz na angielski:1-nie ponieważ śnadanie robi moja mama,2- nie ponieważ nie umiem gotować,3- mama wykonuje najwięcej prac domowych,4-najwiecej przez telefon rozmawia moja babcia,5- zwykle to ja odkurzam albo moja mama6-każdy sam ścieli swoje łóżko,7-mama zawsze zmywa naczynia8-najczęściej prasuje ja ponieważ to lekka praca9- zawsze to mama robi kanapki mi do szkoły10, - nawiekszy bałagan robi moja siostra, kiedy sie bawi

Answer 1

1. No, because breakfast is always being made by my mother

2. No, because I don't know how to cook

3. Mother is making the most homeworks

4. Phone is used by my grandmother mostly

5. It's usually me or my mother vacoom cleaning

6. Everyone is making their bed by himself

7. Mother is always washing the dishes

8. I'm the one who's ironing the most, because it's a easy job

9. It's my mother who makes the sandwiches for me to school

10. The biggest mess is being made by my sister while she's playing

Answer 2

1-1-nie ponieważ śnadanie robi moja mama,-Breakfast does not because my mom, 

2-nie  ponieważ nie umiem gotować -not because they can not cook 

3-Mom does most household chores, 

4-najwiecej przez telefon rozmawia moja babcia-Most on the phone talking to my grandmother 

5-zwykle to ja odkurzam lub moja mama - usually vacuum or my mom 

6-każdy sam ścieli swoje łóżko,-each alone will make your own bed  

7-she always does the dishes 

8-pressed me most because it is light work 

9-Mom always makes me sandwiches to school 

10-ultimate in a mess, my sister does when playing in August   

proszę nie jestem pewna czy to tak ma być