Question

przetłumacz na angielski :

1 . w moim mieście wejscie w dorosłość swietuje sie robiąz imprezy , przyjęcia .

2. kiedy bede miała 18 lat , mysle ze zorganizuje przyjecie dla przyjaciół i znajomych . postaram sie aby byla dobra zabawa .

3.moje poprzednie urodziny swietowałam z przyjaciółkami w domu .

4. nie mam określonego rodzaju imprezy , ważne zeby sie dobrze bawić z przyjaciółmi .

prosze o dokładne przetłumaczenie bez zadnych błedów - daje naj .

z gory dzieki :)

Answer 1

1. In my city getting into maturity is celebrated by organising parties.

2. When I am 18 I think I'll organise a party for my friends I'll do my best to make a great fun.

3. I celebrated my previous birthday at home with my friends.

4. I don't have a definied type of party, its important to have fun with friends.

Answer 2

In my city becoming an adult is celebrated by holding a party.

When i will be 18 I will organise part for my friends. I will make efforts to make it great fun.

I celebrated my last birthday with friends at home.

I don't have particular type of party. The most important is to have good fun with friends.