Question

Przetłumacz i uzupełnij tekst :

Am Wochenende kann ich endlich richtig ausschlafen. Ich bin also erst um 10 ausgestanden. Dann habe ich langsam gefrühstückt, Kaffee getrunken und dabei Radio gehört. Dann habe ich meine Wohnung …………………. . Das mache ich immer am Samstag. Inzwischen hat meine Freundin Jutta angerufen. Wir haben ein bisschen geplaudert. Zum Mittagessen bin ich zum Chinesen ……………, mit meinen Freunden natürlich. Ich esse so gern chinesisch. Am Wochenende sollte man ja auch etwas für den Köper tun; da sind wir also ins Fitnessstudio gegangen. Und am Abend bin ich in die Philharmonie gegangen mit Martin. Er hat mich eingeladen. Das Konzert hat mir sehr gut gefallen . Am Sonntag hat Martin einen Ausflug nach Soest organisierst. Das ist ein kleines Städtchen in der Nahe; 50 km von uns entfernt. Soest ist über 1000 Jahre alt und sehr schon renoviert . Wir haben einen Stadtbummel gemacht. Das Wochenende war sehr angenehm.

Wybiorę najlepszą

Z góry dzięki

Answer 1

 

Am Wochenende kann ich endlich richtig ausschlafen. Ich bin also erst um 10 aufgestanden. Dann habe ich langsam gefrühstückt, Kaffee getrunken und dabei Radio gehört. Dann habe ich meine Wohnung augeraumt.Das mache ich immer am Samstag. Inzwischen hat meine Freundin Jutta angerufen. Wir haben ein bisschen geplaudert. Zum Mittagessen bin ich zum Chinesen Restaurant, mit meinen Freunden natürlich.

Ich esse so gern chinesisch. Am Wochenende sollte man ja auch etwas für den Köper tun; da sind wir also ins Fitnessstudio gegangen. Und am Abend bin ich in die Philharmonie gegangen mit Martin. Er hat mich eingeladen. Das Konzert hat mir sehr gut gefallen . Am Sonntag hat Martin einen Ausflug nach Soest organisierst. Das ist ein kleines Städtchen in der Nahe;  50 km von uns entfernt. Soest ist über  1000 Jahre alt und sehr schon renoviert . Wir haben einen Stadtbummel gemacht. Das Wochenende war sehr angenehm.

W weekend mogę się w końcu spokojnie wyspać.Wstaję więc nareszcie o 10.Później jem powoli śniadanie, pije kawe i przy tym słucham radia.Następnie sprzątam mieszkanie. Robię to zawsze w sobotę.Tymczasen dzwonię  do mojej przyjaciółki Jutty. My troszeczkę planujemy. Na obiedzie jestem w Chinskiej restauracji z moja przyjaciółką naturalnie.Ja jem chętnie chinszczyznę.W weekend trzeba też coś zrobić dla ciała,dlatego poszłam na Fitness. Wieczorem poszłam do filharmonii z Martinem.On mnie zaprosił. Koncert bardzo mi się podobał.W niedzielę Martin zorganizował samolot do Soest. To jest małe pobliskie miasteczko, 50 km oddalony od naszego. Soes jest sprzed 1000 lat i jest bardzo ładnie odbudowane. My zrobiliśmy spacer po mieście. Weekend był bardzo przyjemny.