Question

Przetłumacz :
1. Der Schüler wiederholt das Gedicht.
2. Die Gäste unterhalten sich.
3. Ich verschlafe nicht oft.
4. Der Schüler überlegt lange die Antwort.
5. Die Tochter widerspricht der Mutter.
6. Sebastian erkrante plözlich an Grippe.
7. Eva vezichtete auf die Fahrt in die Schwieiz.
8. Klara verliebte sich in einem Ausländer.
9. Ich erkenne den Namen an der Handschrift.
10. Schon seit einigen Wochen habe ich keinen Brief bekommen.
11. Wir verstehen das Wort nicht.
12. Der Sohn besorgte dem Vater die Eintrittskarten.
13. Wir bedanken uns für erwiesene Hilfe.
14. Ich verbringe den Urlaub meistens im Gebirge.
15. Du sollst übermorgen deine Großeltern besuchen.
16. Das Mädchen verbesserte sein Diktat.
17. Das Kind begrüßte seine Oma.
18. Sie sollen mich nicht unterbrechen.
19. Der Artikel ist genau zu besprechen.
20. Diese Anekdote ist zu übersetzen.


1. Erika yieht einen warmen Pulli über.
2. Die Sonne durchbricht ben Nebel.
3. Ein Radfahrer fährt einen Hahn um.
4. Beim Gewitter läuft das Wasser durch das Dacg durch.
5. Die Mutter schneidet die Torte durch.
6. Peter zieht nach Krakow um.
7. Viele Fähren überqueren den Fluß.
8. Der Angestellte umgeht die Vorschriften.
9. Der Student schreibt seine Diplomarbeit um.
10. Das Segelbot umfährt die Insel.
11. Das Kind bricht die Blume durch.
12. Das Mädchen hält die Tasse unter.
13. Ein kleines Kind schläft schnell ein.
14. Der Lehrer umschreibt ein schweres Wort.
15. Das Gewitter fängt am Abend an.
16. Ich stehe töglich um 6 Uhr auf.
17. Der Schüler sagt ein Gedicht auf.
18. Am Freitag ziehen wir in eine neue Wohnung um.
19. Die Milch lieft über.
20. Die Mutter schnitt den Apfel durch.

Answer 1

1. Uczeń powtarza wiersz.
2. Goście rozmawiają.
3. Nie często zasypiam.
4. Uczeń zastanawia się nad odpowiedzią.
5. Córka sprzeciwia się matce.
6. Sebastian zachorował nagle na grypę.
7. Ewa zrezygnowała z wyjazdu do Szwajcarii.

8.Klara zakochała się w obcokrajowcu.
9. Ja rozpoznaję nazwisko po podpisie.
10.Już od kilku tygodni nie otrzymałem listu.
11.Nie rozumiemy tego wyrazu.
12.Syn załatwił ojcu karty wstępu.
13.Dziekujemy za oferowana pomoc.
14.Spedzam urlop najczęściej w górach.
15.Powinienes pojutrze odwiedzić dziadków.

16.Dziewczyna poprawia swoje dyktando.

17.Dziecko pozdrawia swoja babcię.
18.Nie powinien mi pan/pani/państwo przerywać.
19.Ten artykuł jest właśnie do omówienia.
20.Ta anegdota jest do przetłumaczenia.

1.Erika zieht einen warmen Pullover über.
Eryk zmienia pulower.
2.Słońce przebija się przez mgłę.
3.Rowerzysta wyminął koguta.
4.Podczas burzy/przy burzy woda przecieka przez dach.(na końcu zd."ch"
5.Matka kroi tort.
6.Piotr przeprowadza się do Krakowa.
7.Wielu podróżnych pokonało rzekę.
8.Urzednik ominął przepisy.
9.Student przepisuje swoja prace dyplomową.
10.Zaglówka ominęła wyspę.
11.Dziecko złamało kwiat.
12.Dziewczyna upuściła filiżankę.
13.Małe dziecko szybko zasypia.
14.Nauczyciel przepisuje trudny wyraz.
15.Burza zaczyna się wieczorem(täglich)
16. Wstaję codziennie o 6.00.
17. Uczeń recytuje wiersz.
18. W piątek przeprowadzamy się do nowego mieszkania.
19. Mleko wykipiało.
20. Matka kroi jabłko.