Question

przetlumacz.

Moje wakacje zaczely sie w miescie.

Pogoda była sloneczna, bylo cieplo .

Wspolnie ze znajomymi wpadlam na pomysl zeby pojechac pod namioty albo na kemping. Wynajelismy jednak domek letniskowy nad jeziorem.

Odpoczywalam , chodzilam na dlugie spacery , opalalam sie , poznalam tez nowych przyjaciol.

Po kilku dniach pogoda sie zmienila . Bylo zimno i padal deszcz. W tym czasie wszyscy siedzielismy w domu i gralismy w przerozne gry liczac na to ze pogoda wkrotce sie zmieni. Kilka dni pozniej znowu bylo slonecznie i znowu moglismy kozystac ze slonca i wakacji. Do domu wrocilismy po tygodniu, niestety jechalismy samochodem i nie pomyslelismy o tym ze moga byc korki. Nastepnem razem pojedziemy pociagiem , albo polecimy samolotem np do brazyli. Wakacje za granica moglyby byc naprawde wyjatkowe.

Answer 1

Mes vacances se sont commences a la ville. Le temps etait chaud, il y avait du soleil. Moi et mes amis, nous pensions d'aller au camping mais en fin nous avons decide de louer un maison pres du lac.
Je me reposais, je me promenais beaucoup, je me bronzais et j'ai rencontre des nouveaux amis.
Mais apres quelques jours le temps s'est change. Il faisait tres froid, il pleuvait. Nous avons tous reste a la maison et nous jouions des jeux différents en revant du temps magnifique. Quelques jours plus tard il encore faisait chaud et nous pouvions profiter du soleil et des vacances. Nous sommes revenus chez nous apres une semaine; malheuresement, nous n'avions pas pense d'embouteillage. A la prochaine fois nous choisirons le train ou l'avion pour venir par exemple au Bresil. Les vacances a l'etranger pourraient etre fantastiques!