Przetluacz :
1. Hi All,
I'm really glad we're going to penfriends. It's cool to have twenty English friends. My name is Ania and I'm fifteen , like everyone in my class. I've got two dogs and rabbit. My favourite subjct is biology. In the future I'D LIKE TO BE A BIOLOGIST. I also like dancing and watching comedies. My favourite sport is swimming. I'd like to have pen friend who likes similar things. If you also like animals, please write to me and tell me about yourself. All the best,
2.Hi Alex
Thanks for you email, I'll try to answer yor qestion. My parents both work. My mum's a teacher and my dad's doctor. My brother Adam is at universitety. On a normal day, we all go out in the oring. In the afteroon we're all tried. We have dinner at home. I do my homework . Dad often comes back very late. But weekends are different .We go for long walks with our dogs. We have nice meals together . Sometimes Adam takes me to the sinema and sometimes I go out with my friends. What about your family ?
3. Hi Alex
I'm on a school trip to Warsaw , the capital of Poland. It's really big and noisy. There aren't very many old bulidings, beacouse the city was deystroyed during World War II. But there are some cool modern bulidings. We visited the Copernicus Science Centre today. It's fantastick ! You can touch everything and do amazing experiments. There should be more places like this ! My friends loved it too.
Wish you were here ! Give y love to your faily and say hi to your friends from me . Best
4.Dear Alex,
I've go something really impotrtant to tell you. I'd like to invite you to come and visit me in Poland this summer. We could have a lot of fun ! I'm going sailing in the Mazury lakes in July. Would you like yo join me? Or do you prefer to go to the mountanis ? And how about visiting some historic cities ,Krakow or Wroclaw? There are always interesing concerts there in the summer. I hope you can come. My parents hope too; they think it's a great idea! Let me know what you think.
5. Hi Alex
I'm really sorry, but I can't meet you at the airport tomorrow like I promised, because I've got a bad cold and I have to stay in bede. My mum will pick you up. She's quite tall, her hair's long and blonde , and she's got a bright red coat. She's going to wait for you in the front shop at the airport. You shouled see in the moment you get out; there's a big sing witch says ''FLORA'' , and my mum will stand under the letter ''O! Have a good trip. See you soon!
6.Alex,
I have to go out beacouse my dad forgot something important and he asked me to bring it. Sorry to leave you alone! I;U be back at 11.00 , so we can still go to the swimming poll at 12.00. Please have some brekfast. There's milk, youghurt and fresh fruit in the fridge. There are three boxes of brekfast cerals on the table. You can have toast if you like - the bread's in the freezer. Help yurself ! See you soon.
7.Hi Alex
I had a great Christas. I spent most of the time with my family . We had a tradiotional meal on Christmas Eve. On Christmas Day there was a lot of snow and my cousin an I had a big snowball fight , like litte kids. After that we were completely wet , so we went home and watched videos all evening. I got lots of presents . The best one is a soft, war , red jumper with big pocets. I fell happy and relaxed , and very lazy... I don't want to go back to school! How was your holiday ?
8.Dear Alex
Thank you so much for inviting me to England! I can't wait to see all those great places. Can I make a suggestin ? When we go to London, cuold we visit the London Zoo ? I want to see it so much. I've read that they've go a baby gorilla ! I'm sure Buckingham Palace is also interesing, but you know I'm creazy about animals.
Could you please give me some advice ? What sort of clothes should I take? What's the weather like in the summer ? DAJE FULLLLLLLLLLLL
1. Witam wszystkich,
Cieszę się, będziemy penfriends. To super, dwadzieścia angielskich przyjaciół.Mam na imię Ania i mam piętnaście lat, jak wszyscy w mojej klasie. Mam dwa psy i królika. Moje ulubione subjct jest biologia. W przyszłości chciałbym być biologiem.Lubię też tańczyć i oglądać komedie. Moim ulubionym sportem jest pływanie.Chciałabym mieć przyjaciela długopis, który lubi podobne rzeczy. Jeśli również jak zwierzęta, napisz do mnie i mówią o sobie. Wszystkiego najlepszego,
2.Hi Alex
Dzięki dla Ciebie e-mail, postaram się odpowiedzieć Kwestii yor. Moi rodzice zarówno do pracy. Moja mama jest nauczycielem i mojego taty lekarza. Mój brat Adam jest w universitety. W zwykły dzień, wszyscy wyjść na oring. W afteroon jesteśmy sądzeni. Mamy kolacji w domu. Robię pracę domową. Tata często wraca bardzo późno. Ale weekendy są różne. Chodzimy na długie spacery z naszymi psami. Mamy ładne wspólne posiłki. Czasami Adam zabiera mnie do Sinema i czasami wychodzę z przyjaciółmi. Co z rodziną?
3. Hi Alex
Jestem na szkolną wycieczkę do Warszawy, stolicy Polska. To naprawdę wielkie i hałaśliwe. Nie ma bardzo wielu starych Budynków, beacouse miasto było deystroyed podczas II wojny światowej. Ale jest kilka fajnych nowoczesnych Budynków. Odwiedziliśmy Centrum Nauki Kopernik dziś. To fantastick! Możesz dotykać wszystkiego i zrobić niesamowite eksperymenty. Powinno być więcej takich miejsc! Moi znajomi też się podobał.
Wish You Were Here! Daj y miłości do faily i powiedzieć cześć do znajomych ode mnie. Najlepszy
4.Dear Alex,
Mam go coś naprawdę impotrtant do powiedzenia. Chciałbym zaprosić Państwa do odwiedzenia mnie w Polska latem tego roku. Moglibyśmy mieć dużo zabawy! Idę żeglarstwa na Mazurach jeziora w lipcu. Chcesz dołączyć do mnie yo? Czy może raczej, aby przejść do mountanis? A co, zwiedzając zabytkowe miasta, Krakowie lub Wrocławiu? Nie zawsze są interesing koncerty w lecie. Mam nadzieję, że przyjdziesz. Moi rodzice również nadzieję, że myślę, że to świetny pomysł! Daj mi znać, co myślisz.
5. Hi Alex
Naprawdę mi przykro, ale nie mogę spotkać się na lotnisku jutro jak obiecałem, bo mam przeziębienie i muszę zostać w bede. Moja mama będzie ciebie. Ona jest dość wysoki, włosy długie i blond, i ona ma jasny czerwony płaszcz. Ona będzie czekać na ciebie z przodu sklep na lotnisku. Jesteś shouled zobaczyć w momencie wyjść, jest wielka czarownica śpiewać mówi''FLORA'', a mama będzie stał pod''list O! Miłej podróży. Do zobaczenia wkrótce!
6.Alex,
Mam iść beacouse mój tata zapomniał czegoś ważnego i poprosił mnie, aby ją.Przepraszam, że zostawiają cię w spokoju! I; U wrócić na 11.00, więc nadal możemy pójść na basen ankietę na 12,00. Proszę mieć pewne brekfast. Nie owoców mleka, jogurtu i świeżych w lodówce. Istnieją trzy pudełka brekfast cerals na stole. Możesz mieć tosty, jeśli chcesz - chleb w zamrażarce. Pomoc yurself! Do zobaczenia wkrótce.
7.Hi Alex
Miałem świetny Christas. Spędziłem większość czasu z moją rodziną. Mieliśmy tradiotional posiłek w Wigilię. Na Boże Narodzenie nie było dużo śniegu i mój kuzyn miałem wielka walka na śnieżki, jak litte dzieci. Po, że jesteśmy całkowicie mokra, więc wróciliśmy do domu i oglądał filmy przez cały wieczór. Dostałem mnóstwo prezentów. Najlepszy z nich jest miękka, wojny, czerwone bluzy z dużymi pocets.Upadłem szczęśliwy i zrelaksowany, i bardzo leniwy ... Nie chcę wracać do szkoły!Jak był twój urlop?
8.Dear Alex
Dziękuję bardzo za zaproszenie mnie do Anglii! Nie mogę się doczekać, aby zobaczyć wszystkie te wspaniałe miejsca. Czy mogę dokonać ProponujÄ? Kiedy udajemy się do Londynu, cuold wizyta w Zoo w Londynie? Chcę zobaczyć to tak bardzo. Czytałem, że już go goryl dziecko! Jestem pewien, że Pałac Buckingham jest również interesing, ale wiesz, że jestem creazy o zwierzętach.
Czy mógłbyś dać mi jakieś rady? Jakie ubrania należy podjąć? Jaka jest pogoda w lecie?
Cześć All,
Bardzo się cieszę, że będziemy przyjaciółmi do pisania listów. Tak fajnie mieć 20 angielskich przyjaciół. Nazywam się Ania i mam 15 lat , jak każdy w mojej klasie. Mam dwa psy i królika. Moim ulubionym przedmiotem jest biologia. W przyszłości chciałabymzajmować się biologią. Lubię również tańczyć i oglądać komedie.Moim ulubionym sportem jest pływanie. Chciałabym pisać z osobą, która ma podobne zainteresowania. Jeśli również lubiesz zwierzęta, proszę napisz do mnie i opowiedz o sobie. Wszystkie co najlepsze
2.Cześć Alex
Dziękuje za wiadomość,postaram się odpowiedzieć na Twoje pytania. Oboje moi rodzice pracują. Mama jest nauczycielką a tata lekarzem. Mój brat, Adam studiuje. W dzień powszedni wszyscy wychodzimy i po południu wracamy zmęczeni. Jemy obiad i siadam do lekcji. Tata często wraca bardzo późno. Ale weekendy są inne. Chodzimy na długie spacery z psem. Jemy razem posiłki. Czasem Adam bierze mnie do kinalub wychodzę gdzieś z przyjaciółmi .A jaka jest Twoja rodzina?
3. Cześć Alex
Jestem na wycieczce szkolnej w Warszawie, stolicy Polski. Jest strasznie duża i głośna. Nie ma tu wiele starych budynków, ponieważ miasto było zniszczone po II wojnie Światowej. Ale jest kilka fajnych, nowoczesnych budowli. Zwidzilismy Centrum Nauki Kopernika dzisiaj. Jest fantastyczne! Możesz się wiele nauczyć i przeprowadzić ciekawe eksperymenty. POwinno być więcej takich miejsc. Moich przyjaciołom równieżsię podobało. Chciałabym żebyś tu był! Pozdrów rodzinę i przyjaciół:)
4.DrogiAlex,
Musze powiedzieć Ci coś ważnegp.Chciałbym zaprosić Cię do odwiedzenia mnie w POlsce w te wakacje. Świetnie byśmy się bawili! Jadę pożeglować na Mazury w LIpcu. Może chciałbyś do mnie dołączyć? A może wolisz góry, albo zwiedzanie historycznych miast takich jak Kraków czy Wrocław? Jest tu wiele interesujących koncertów w wakacje! Mam nadzieje że będziesz mógł przyjechać. Moi rodzice też, sądzą że to wspaniały pomysł! Daj znać co Ty o tym sądzisz
5. Czesc Alex
Bardzo mi przykro, ale nie mogę się z Tobą spotkać na lotnisku jutrojak obiecałem, ponieważ strasznie się przeziębbiłem i muszę zostać w łóżku. Moja mama Cię odbierze. Jest w miarę wysoka, ma długie blond włosy i jasno czerwony płasz. Będzie na Ciebie czekała na przeciwko sklepu na lotnisku. POwinieneś ją od razu zauważyć, jest tam duży znak "FLORA", a moja mama będzie stała pod nim. Miłej podrózy , do zobaczenia wkrótce!
6.Alex,
I have to go out beacouse my dad forgot something important and he asked me to bring it. Sorry to leave you alone! I;U be back at 11.00 , so we can still go to the swimming poll at 12.00. Please have some brekfast. There's milk, youghurt and fresh fruit in the fridge. There are three boxes of brekfast cerals on the table. You can have toast if you like - the bread's in the freezer. Help yurself ! See you soon.
7.Hi Alex
Mialam cudowne święta.Większość czasu spędziłam z rodziną. Jedliśmy tradycyjne posiłki w Wigilię. W Boże Narodznie było dużo śniegu i zrobiliśmy bitwę na śnieżki z moim kuzynem, jak małe dzieci. Potem byliśmy całkowicie przemoczeni, więc wrócilismy do domu i oglądaliśmy filmy. Dostałem wiele prezentów. Najbardziej spodobał mi się delikatny, ciepły, czerwony sweter z wielkimi kieszeniami. Czuje się szczęśliwy i wypoczęty, ale barzdzo rozleniwiony..Nie chce wracać do szkoły?A jak Twoje święta?
8.Dear Alex
Dziękuje bardzo za zaproszenie do Anglii! Nie mogę się doczekać, aby zobaczyć te wszystki świetne miejsca. Mogę coś zaproponować? Kiedy będziemy w Londynie, możemy zwiedzić Zoo?Bardzo chce je odwiedzić. Dużo czyatałem o małym gorylu! Jestem pewien że Buckingham Palace jest również interesujący, ale wiesz jak szaleje na punkcie zwierząt.
Mógłbyś mi dać jakieś rady ? Jakie ubrania powinienem wziąć?Jaka pogoda jest w te wakacje?