Question

Prosze o wypisanie srodkow stylistycznych z przykładami z trenu XVII jana kochsnowskiego

Answer 1

Alegorie: Pańska ręka mię dotknęła, Ledwie w sobie czuję duszę, "A rozum, który w swobodzie, Umiał mówić o przygodzie", Tak mię podparł w mej chorobie, I zelżywość serce bodzie.

Epitety: pańska ręka, złe przygody, ciężkiej troski, próżne wywody, zranioną duszę, umysł troskliwy, wszystkę nadzieje.

Apostrofa: Muszę płakać; o mój Boże, Kto sie przed Tobą skryć może?

Archaizmy: Wszytkę, Lubo, padnąc, utolić, prózno, Wiódłem, mię, zwać, bych, więtszy, snaść, zelżywość, mocen. 

Inwersje: "Ledwie w sobie czuję duszę, I tę podobno dać muszę", "Ale gdy siędzie na wadze, Żalu ruszyć nie ma władze", Kto zaś na płacz lekkość wkłada, Co snaść nie cześć, to ku szkodzie,  I zelżywość serce bodzie, Lekarstwo to, prze Bóg żywy, A ja zatym łzy niech leję. 

Paradoks: "Oczu nigdy nie osuszę, I tak wiecznie płakać muszę, Muszę płakać; o mój Boże"

Personifikacje: Pańska ręka mię dotknęła, " A zazdrość i złe przygody, Nie miały mi w co dać szkody", "A rozum, który w swobodzie, Umiał mówić o przygodzie",  Ciężkie na umysł troskliwy,  By mnie rozum miał ratować.