Question

Prosze o przetłumaczenie tekstu ale nie przez słownik z komputera tylko poprostu potrzebuje na jutro i aby było zrozumiale przetłumaczone DAM NAJ

In the picture I can see A young men. He is sitting in A small dark room. He has GOT black short hair.THE boy is wearing casual clothes,blue and a plain t-shirt.The foto was taken in the room. He has A slim body.In the foreground I CAN see a lots of books ,computers ,telephonES and two empty cups. In the background there is a bed, behind a yellow curtain. THE boy is probably tired because he HAS BEEN learning a long time before exam. I think he is supposed to be studing because he has got a book in front of HIM.

Answer 1

Na obrazku widzę młodego mężczyzne. Siedzi on w małym , ciemnym pokoju. Ma on czarne, krótkie włosy . Chlopiec ma na sobie codzienne ubranie , niebieski i zwykly Tshirt. Zdjęcie zostało zrobione w pokoju. Ma on szczupłą sylwetkę . Na pierwszym planie widzę książki, komputer, telefon i dwa puste kubki. Z tyłu (w tle) jest łóżko, za żółtą zasłoną . chlopiec jest najprawdopodoniej zmęczony ponieważ wcześniej długo się uczył przed egzaminem. Myślę, że ma zamiar się uczyć ponieważ ma książke przed nim.

Mam nadzieję że pomoglam : )

Answer 2

Na zdjęciu widzę młodych mężczyzn. Siedzi w małej, ciemnej.Posiada czarny krótki chłopiec hair.THE ma na sobie ubranie, niebieski i zwykły t-shirt.To zdjęcie zostało zrobione w pokoju. Ma smukłą sylwetkę.I na pierwszym planie widzę mnóstwo książek, komputery, telefony i dwie filiżanki pusty. W tle znajduje się łóżko,za żółtą zasłoną.Chłopiec jest prawdopodobnie zmęczony bo uczy się na długo przed egzaminem. Myślę, że ma się uczyć, bo ma się z książką przed nim.