Prosze o przetłumaczenie tego tekstu na język niemiecki ( tylko nie translatorem) . Prosze o użycie najprostszych zwrotów :
Film „Amadeusz” to naprawdę wspaniała biografia jednego z najsłynniejszych wirtuozów. Jest ona bardzo nietypowa, gdyż przedstawia historię Mozarta widzianą w oczach innego artysty. Ta ekranizacja pokazuje nieco inną stronę kompozytora, jego wady, zalety, troski i niepokoje. Sądzę, że ten film jest naprawdę godny obejrzenia, albowiem stanowi nie tylko doskonałą lekcję muzyki, ale również historii. Oglądanie tego typu ekranizacji daje nam więcej niż wysłuchiwanie bezbarwnych referatów lub czytanie książek. Film pozwala nam na dokładne śledzenie losów głównego bohatera, a jednocześnie łatwiej przyswajamy sobie wiedzę związaną z życiorysem Mozarta. Oprócz tego film „Amadeusz” dokładnie odzwierciedlił atmosferę epoki i pozwolił na zaznajomienie się z charakterystycznymi zwyczajami, zachowaniami i kulturą XVIII wieku. Obejrzenie tej ekranizacji dostarczyło mi wiele ciekawych informacji nie tylko na temat samego Mozarta, ale również dotyczących życia w ówczesnej Europie.
Der Film "Amadeus" ist wirklich eine wunderbare Biographie von einem der berühmtesten Virtuosen. Es ist sehr ungewöhnlich, denn die Geschichte von Mozart in den Augen eines anderen Künstlers zu sehen. Dieses Screening zeigt eine etwas andere Seite des Komponisten, seine Nachteile, Vorteile, Bedenken und Sorgen. Ich denke, dass dieser Film wirklich sehenswert ist, weil er nicht nur eine exzellente Lehre in der Musik, sondern auch Geschichte darstellt. Watching diese Art von Film gibt uns mehr als Vorlesungen hören oder zu lesen farblos Bücher. Der Film ermöglicht es uns, genau zu verfolgen das Schicksal der Protagonistin, während leichter, das Wissen um die Biografie von Mozart zu absorbieren. Darüber hinaus wird der Film "Amadeus" korrekt wiedergegeben die Atmosphäre der Zeit und darf sich mit unverwechselbaren Gebräuche, Verhaltensweisen und die Kultur des achtzehnten Jahrhunderts. Watching diesem Film gab mir eine Menge interessanter Informationen nicht nur über Mozart, sondern auch über das Leben im heutigen Europa.