Question

Prosze o przetłumaczenie nie translator , odrazu dam spam !

Today, mom isn't feeling well. Her head hurts, and all she wants is to lay quietly on the living room sofa while the medicine begins to work. Despite her headache, she agrees to let him come today. Nothing could have worked out better. I love mom and I'm sorry she's not feeling well, but I don't need her hovering, constantly checking up on us.
He and I make sure there's nothing else we can do for mom, and she thanks us anyway. We depart for the family room.

Answer 1

Dziś, mama nie czuła się dobrze (zbyt dobrze). Bolała ją głowa, chciała się położyć na rozkładanej sofie (wersalce?) w salonie , podczas gdy lekarstwa zaczynały działać. Po mimo tego, że bolała ją głowa kazała mu dziś przyjść(tego zd nie jestem pewna). Nic nie robiła, czuła się lepiej. Kocham moją mamę i przykro mi, ze nie czuje się dobrz ale nic nie mogę na to poradzić. On i ja chcieliśmy powiedzieć mamie, że nie może nic robić ale ona nam tylko podziękowała. Wyszliśmy do rodzinnego pokoju.