Prosze o pomoc potrzebuje przetłumaczenia :) Ale nie z tłumaczy albo coś .. !
It's 9 a.m. and Craig Jones has just arrived outside a building where nearly a thousand hopeful young singers and dancers are queuing to audition for a talent show. Two hours later, Craig still hasn't gone inside the building. He's already auditioned for two other shows this year without success, but he hasn't given up yet. He's changed his act and he's confident that this time will be his big break.
This is the age of the celebrity. Gossip magazines are full of footballers' wives and fashion models and talent shows discover a new star nearly every week. It seems that anybody can become an overnight sensation . A survey has found that one in six young Americans really believes that they can become rich and famous if they win a talent show, but the reallity is very different.
For the winners of talent shows , life isn't easy . They sign a contract and have a hit with their song from the show . But the second and third hits are more difficult and music is an expensive business . It costs about $5,000 to record a song , $30.000 to advertise it and between $40,000 and $1,000,000 to make a good video . Then they must also pay their manager about 20% .
Creating celebrites is a profitable business fot the entertainment industry , but not many of these artists become rich and famous . Most of them are one-hit wonders who disappear from the publiceye when the media 'discovers' the next big star . From these wannabe celebrities , the return to normal life is very hard . ' Celebrity Street ' is often a dead end. Fame can be instant , but it can also finish fast.
ewkamarshall
Jest 9:00 rano, a Craig Jones dotarł przed budynek, przed którym w kolejce ustawiają się osoby mające nadzieję zostać wokalistami i tancerzami; czekają na przesłuchanie do 'talent show'. Dwie godziny później, Craigowi nadal nie udało się wejść do budynku. W tym roku był już na castingach w dwóch innych talent show, ale nie udało mu się, jednak jeszcze się nie poddał. Zmienił swoją grę (aktorską) i jest pewien, że tym razem to będzie jego wielki przełom.
Żyjemy w wieku celebrytów. Magazyny plotkarskie pełne są żon piłkarzy i modelek, a talent show odkrywają nową gwiazdę niemal każdego tygodnia. Może się wydawać, że każdy może błyskawicznie stać się sensacją. Badania wykazały, że 1 na 6-ciu amerykańskich nastolatków wierzy, że może stać się sławny jeśli wygra talent show, jednak rzeczywistość jest zupełnie inna.
Dla zwycięzców talent show, życie nie jest łatwe. Podpisują kontrakt i maja hit w postaci ich piosenki z programu. Jednak drugi i trzeci hit są już trudniejsze, a muzyka to drogi biznes. Nagranie piosenki kosztuje 5,000 euro, zareklamowanie jej , 30,000 euro, a aby zrobić dobry klip potrzeba od 40,000 do 1 miliona euro. Potem, trzeba jeszcze zapłacić menadżerowi ok. 20%. Tworzenie gwiazd jest opłacalne dla przemysłu rozrywkowego, jednak niewielu z tych artystów zostaje bogatymi i sławnymi. Większość z nich to gwiazdy jednego przeboju, które znikają kiedy tylko zostanie 'odkryta' nowa wielka gwiazda. Dla tych aspirujących gwiazd, powrót do normalnego życia jest trudny. 'Celebrity Street' (nie wiem czy to nazwa jakiegoś talent show, czy ma być po prostu 'Ulica Gwiazdy'...) to często ślepa uliczka. Sława może być błyskawiczna, ale może także szybko się zakończyć.
Żyjemy w wieku celebrytów. Magazyny plotkarskie pełne są żon piłkarzy i modelek, a talent show odkrywają nową gwiazdę niemal każdego tygodnia. Może się wydawać, że każdy może błyskawicznie stać się sensacją. Badania wykazały, że 1 na 6-ciu amerykańskich nastolatków wierzy, że może stać się sławny jeśli wygra talent show, jednak rzeczywistość jest zupełnie inna.
Dla zwycięzców talent show, życie nie jest łatwe. Podpisują kontrakt i maja hit w postaci ich piosenki z programu. Jednak drugi i trzeci hit są już trudniejsze, a muzyka to drogi biznes. Nagranie piosenki kosztuje 5,000 euro, zareklamowanie jej , 30,000 euro, a aby zrobić dobry klip potrzeba od 40,000 do 1 miliona euro. Potem, trzeba jeszcze zapłacić menadżerowi ok. 20%.
Tworzenie gwiazd jest opłacalne dla przemysłu rozrywkowego, jednak niewielu z tych artystów zostaje bogatymi i sławnymi. Większość z nich to gwiazdy jednego przeboju, które znikają kiedy tylko zostanie 'odkryta' nowa wielka gwiazda. Dla tych aspirujących gwiazd, powrót do normalnego życia jest trudny. 'Celebrity Street' (nie wiem czy to nazwa jakiegoś talent show, czy ma być po prostu 'Ulica Gwiazdy'...) to często ślepa uliczka. Sława może być błyskawiczna, ale może także szybko się zakończyć.