Proszę przetłumaczyć na j. angielski (nie z translatora) :)
Drogi Panie Janie Smith
Razem z całą grupą (klasa I liceum w Londynie) chcemy zaprosić pana na akcję w celu rozpowrzechnienia segracji odpadów, która odbędzie się 21 czerwca 2012 roku w naszej szkole.Udział pana będzie bardzo istotny, ponieważ mamy nadzieję że podsunie pan nam parę dobrych pomysłów związanych z segracją i opowie nam pan o zwyczajach segracji w Angli.Będzie pan miał zaszczyt uczestniczyć w pierwszej dyskusji na form internetowym na naszej stronie www.segreganci.pl
Liczymy na pana obecność ! :)
Dzięki :D
Proszę :
Dear Mr. John Smith,
Our group (the first class of secondary school in London), would like to invite you to the action of segregating trash, which will take place on the 21 of June 2012 in our school. Your attendance is very essential because we hope that you’ll give us several good ideas related to the segregation of trash and you’ll also tell us about the segregation in England. You'll be honored to participate in our first message board on our website - www.segreganci.pl
We look forward to your attendance/presence !