Question

proszę przetłumaczyć( dam punkty od razu po zrobieniu i sprawdzam wczesniej czy było robione translatorem) !!! Na obrazku widzę powódz. W tle widzę domy i kilka drzew. Na pierwszym planie widzę ratownika na motorówce i ludzi uratowanych z powodzi. Po lewej i prawej stronie obrazka widzę samochody zanużone w wodzie. Prawdopodobnie rzeka która wystąpiła z brzegów może być powodem katastrofy. Poszkodowani boją się o swój majątek. Są przerażeni ewakuacją. Powódz spowodowała straty finansowe i zanieczyściła ulice.

Answer 1

Auf dem Bild sehe ich eine Flut. Im Hintergrund sehe ich einige Häuser und Bäume. Im Vordergrund sehe ich ein Rettungsschwimmer auf dem Boot und die Menschen vor Hochwasser gerettet. Auf der linken und rechten Seite des Bildes sehe ich Autos zanużoneim Wasser. Wahrscheinlich aus dem Fluss Banken zurückgezogen haben möglicherweise die Ursache für die Katastrophe. Die Opfer haben Angst um ihre Immobilie. Sie sind von der Evakuierung Angst. Flood hat finanzielle Verluste und verschmutzten Straßenverursacht.
PROSZE BARDZO 

Answer 2

Auf dem Bild sehe ich eine Überschwemmung. Im Vordergrund sehe ich einen  Helfer, der mit dem Motorboot fährt und Leute vor der Überschwemmung rettet. Auf der linken und rechten Seite des Bildes sehe ich Autos, die überflutet sind. Der Grund der Überschemmung war wahrscheinlich der Fluß, der über die Ufer getreten ist. Die Geschädigten haben Angst um ihr Eigentum. Sie sind mit dieser Situation überfordert. Die Überschemmung hat finanziellen Schaden verursacht und die Straßen verschmutzt.