Proszę przetłumaczcie to na polski daje naj . Tylko nie z tłumacza proszę The world"s biggest shopping mall- tytuł też You can fing shopping malls is most cities in the world.But which is the largest ? Until recently , the biggest shopping malls were all in American. But now there"s a mall in China which is even bigger.Ten years ago, there are over 500! And the biggest, the South China Mall ,is in Dong-guan. There are spaces for 1,500 shops , there are 230 escalators , and it takes a day to walk around the whole mall.And isn"t just for shopping .There"s a theme park , a rollercoaster , dodgems a replica of the Arc de triomphe in paris and a mini rainforest! The problem is, South Chain Mall isn"t only the biggest shopping mall in the world , it"s also the emptiest! Only twelve shops are open and selling things.There are spsces for 8,000 cars but only about ten per cent of people in China have got a car. When the Chinese built The Siuth Chain Mall , they were copying America . In the US they built lotos of enormous malls in the 1980s and 1990s But even in American , mall are changing and 20% are now closed. People are shopping online and they prefer shops where you can buy everything you need . Buy the South China Mall won"t be the biggest shopping mal formuch longer. An even bigger mall will open soon apaetments and an enormous aquarium ! Buy will people shop there? Let"s wait an see!
Błagam pomóżcie i dokładnie na ile możecie przetłumaczcie daje naj daje naj !!!
Nahida
Największe centrum handlowe świata (Nie rozumiem pierwszego zdania, ale jeśli chodziło o "You can find shopping malls in most cities in the world") - Możesz znaleźć centra handlowe w wielu miastach na świecie. Ale które jest największe? Do niedawna, wszystkie największe centra handlowe były w Ameryce. Ale teraz jest centrum w Chinach, które jest jeszcze większe. 10 lat temu, jest ich ponad 500(?)(chyba, że tam miało być "they were" to "10 lat temu było ich ponad 500")! I największe, the South China Mall jest w Dong-guan. Jest tam miejsce dla 1500 sklepów, jest 230 schodów ruchomych. Cały dzień zajmuje przejście wokół całego centrum. I to nie jest tylko do robienia zakupów. Jest tam park rozrywki, kolejka górska, autka (wygoogluj sobie "dodgems", żeby zobaczyć, o które chodzi), replika the Arc de triomphe w Paryżu i mini lasy tropikalne! Problemem jest to, że South Chain Mall nie jest tylko największym centrum handlowym na świecie, jest także najbardziej pustym! Tylko dwanaście sklepów jest otwartych i sprzedaje przemioty. Tam jest miejsce dla 8000 samochodów, ale tylko około 10% ludzi w Chinach ma samochód. Kiedy Chińczycy budowali The Siuth Chain Mall, kopiowali Amerykę. W US zbudowali dużo ogromnych centrów handlowych w 1980 i 1990. Ale nawet w Ameryce, centra są zmieniane i 20% jest teraz zamkniętych. Ludzie robią zakupy online i wolą sklepy gdzie możesz kupić wszystko, czego potrzebujesz. Kupienie(czy tam nie miało być "but"? Bo brzmi to bez sensu, jeśli tak - Ale) the South China Mall nie będzie największym centrum handlowym dłużej. Nawet większe centra otworzą niedługo apartamenty i ogromne akwaria(?). Ludzie kupią tam sklepy? Poczekajmy i zobaczmy!
(Nie rozumiem pierwszego zdania, ale jeśli chodziło o "You can find shopping malls in most cities in the world") - Możesz znaleźć centra handlowe w wielu miastach na świecie.
Ale które jest największe?
Do niedawna, wszystkie największe centra handlowe były w Ameryce. Ale teraz jest centrum w Chinach, które jest jeszcze większe. 10 lat temu, jest ich ponad 500(?)(chyba, że tam miało być "they were" to "10 lat temu było ich ponad 500")! I największe, the South China Mall jest w Dong-guan. Jest tam miejsce dla 1500 sklepów, jest 230 schodów ruchomych. Cały dzień zajmuje przejście wokół całego centrum. I to nie jest tylko do robienia zakupów. Jest tam park rozrywki, kolejka górska, autka (wygoogluj sobie "dodgems", żeby zobaczyć, o które chodzi), replika the Arc de triomphe w Paryżu i mini lasy tropikalne!
Problemem jest to, że South Chain Mall nie jest tylko największym centrum handlowym na świecie, jest także najbardziej pustym! Tylko dwanaście sklepów jest otwartych i sprzedaje przemioty. Tam jest miejsce dla 8000 samochodów, ale tylko około 10% ludzi w Chinach ma samochód. Kiedy Chińczycy budowali The Siuth Chain Mall, kopiowali Amerykę. W US zbudowali dużo ogromnych centrów handlowych w 1980 i 1990. Ale nawet w Ameryce, centra są zmieniane i 20% jest teraz zamkniętych. Ludzie robią zakupy online i wolą sklepy gdzie możesz kupić wszystko, czego potrzebujesz. Kupienie(czy tam nie miało być "but"? Bo brzmi to bez sensu, jeśli tak - Ale) the South China Mall nie będzie największym centrum handlowym dłużej. Nawet większe centra otworzą niedługo apartamenty i ogromne akwaria(?). Ludzie kupią tam sklepy? Poczekajmy i zobaczmy!
Bez sensu trochę ten tekst, ale starałam się.