Question

Proszę poprawić błędy w zdaniu:

"haha, every time when I watch your photos, I see food... how is it, that the Poles add photos mainly with vodka?"

chodziło o:

"haha, za każdym razem kiedy widzę Twoje zdjęcia, widzę jedzenie... jak to jest, że Polacy dodają zdjęcia głównie z wódką?"

Pozdrav! :)

Answer 1

Zdanie jest poprawnie napisane tylko błędy interpunkcyjne
[...] I watch your photos I see food.... how is it that the Poles [...]

Przed that nie dajemy przecinka (jeśli ma znaczenie ''że'') 


every time pisze sie tak dla tych, którzy nie wiedzą, a piszą razem

Answer 2

Haha, everytime when I see your photos, I see food... how is it, that the Poles add photos mainly with vodka?

 

Mam nadzieję, że wychwyciłam wszystkie błędy :)

Pozdrawiam

Chione