Question

Proszę o tłumaczenie tego tekstu na język niemiecki
Potrzebne na teraz !!!

W pierwszych tygodniach wakacji wybrałem się z
grupą moich przyjaciół nad polskie morze spedziliśmy tam 2
tygodnie.Pogoda byla świetna, wieć moglismy chodzić na plaże
gdzie kąpaliśmy się w morzu, opalaliśmy, budowaliśmy zamki z
piasku, graliśmy w siatkówkę, kiedy mieliśmy dość upałów
chowaliśmy się w cieniu.Lecz gdy pogoda nie dopisywała i wiał
silny wiatr zwiedzaliśmy miasto i nadmorskie atrakcje.Czas
spędzilismy bardzo aktywnie i moje wakacje z przyjaciólmi uważam
za naprawdę udane.Pod koniec wakacji wybrałem się jeszcze na
weekend w góry. Mieszkałem w domu wczasowym.Pogoda dopisałą
ponieważ było bardzo słonecznie wieć mogłem dużo
spacerować,podziwiać piękny widok gór. i grając w
siatkówkę.Swoje wakację uważam za naprawdę udane.

Answer 1

W pierwszych tygodniach wakacji wybrałem się z grupą moich przyjaciół nad polskie morze spedziliśmy tam 2 tygodnie. - In den letzten FerienWochen bin ich mit Freunden an die polnische Ostsee gefahren.Wir sind dort zwei Wochen geblieben

Pogoda byla świetna, wieć moglismy chodzić na plaże gdzie kąpaliśmy się w morzu, opalaliśmy, budowaliśmy zamki z piasku, graliśmy w siatkówkę, - Das Wetter war super, also wir könnten zum Strand gehen, wo wir im Meer gebadet gebadet, gesonnt, Sandburge gebaut oder Strandvolleyball gespielt haben.
Kiedy mieliśmy dość upałów, chowaliśmy się w cieniu. - Als wir genug von der Hitze hatten, haben wir uns im Schatten versteckt.
Lecz gdy pogoda nie dopisywała i wiał silny wiatr zwiedzaliśmy miasto i nadmorskie atrakcje. - Wenn das Wetter schlecht war und ein starker Wind wehte, haben wir die Stadt und andere Atraktionen besucht.
Czas spędzilismy bardzo aktywnie i moje wakacje z przyjaciólmi uważam
za naprawdę udane - Die Zeit haben wir seht aktiv verbracht und ich denke, dass die Ferien mit den Freunden sehr gelungen waren-
Pod koniec wakacji wybrałem się jeszcze na weekend w góry. Mieszkałem w domu wczasowym. - Am Ende der Ferien bin ich noch über ein Wochenende in die Berge gefahren. Ich habe in einem Ferienhaus gewohnt.
Pogoda dopisałą ponieważ było bardzo słonecznie wieć mogłem dużo spacerować, podziwiać piękny widok gór. i grac w siatkówkę. - Das Wetter hat mitgespielt, also konnte ich viel spazieren, die schöne Berg-Aussichten bewunder und Volleyball spielen.
Swoje wakację uważam za naprawdę udane.- Ich finde meine Ferien als sehr gelungen