October 2018 1 20 Report

Proszę o tłumaczenie na język niemiecki (nie translatorem!): Na początku lutego zamówiłem u państwa zestaw głośników komputerowych. Z przykrością stwierdzam, że czas oczekiwania był bardzo długi i nie odpisaliście państwo na mój list z pytaniem o termin dostawy. Sprzęt jest uszkodzony i niekompletny. Brakuje kabla zasilającego. Wyrażam nadzieję, na przesłanie mi nowego sprzętu i czekam na szybką odpowiedź.

More Questions From This User See All
PILNE! proszę o przetłumaczenie tekstu na niemiecki ( nie translatorem) ! :)'Zwracam się do Państwa z prośbą o odpowiedzenie na kilka moich pytań. Jestem zainteresowany kupnem komputera z waszej oferty. Jaki procesor ma komputer? Czy komputer ma gwarancję? Ile będzie trwała realizacja zamówienia i na jakich warunkach mogę zwrócić produkt? Jakie posiadacie formy płatności za oferowane produkty? Cieszyłbym się gdyby państwo napisali do mnie. Bardzo proszę o szybką odpowiedź.'
Answer
Proszę o przetłumaczenie poniższych zdań (tylko błagam - translatorem to ja sam umiem to zrobić ) ;)Jaki jest koszt przyjęcia urodzinowego?Przyjęcie urodzinowe kosztuje 500 euro.Ile kosztują produkty spożywcze?Ja zrobię zakupy.Jakie produkty spożywcze muszę kupić?Gdzie kupić odpowiednie produkty? Jak długo będziemy przyrządzać jedzenie?Jedzenie będziemy przyrządzać 3 godziny.Jak długo piec tort urodzinowy?Kto przygotuję niespodzianki dla gości?Czy będą jakieś niespodzianki dla gości?Niespodzianką dla gości będzie konkurs tańca.
Answer
Proszę o przetłumaczenie tekstu :) (nie translatorem) Boże narodzenie w moim domu jest bardzo ładne. Atmosfera w domu jest bardzo świąteczna. Razem z rodziną gotujemy świąteczne potrawy, ubieramy choinkę i słuchamy kolęd. Następnie przygotowujemy stół i gdy pojawi się pierwsza gwiazdka, modlimy się, dzielimy się opłatkiem składając sobie życzenia i wspólnie zasiadamy do wigilijnej kolacji. Podczas kolacji dużo rozmawiamy i żartujemy. Po kolacji otwieramy prezenty. W tym roku rozpakowałem je pierwszy. Wieczorem wszyscy idziemy do kościoła. Bardzo lubię Święta Bożego Narodzenia.
Answer
Proszę o przetłumaczenie (nie translatorem! :) ) pilne! W pracy zarobek nie jest najważniejszy, ponieważ najważniejsza jest dobra atmosfera. Chciałbym mieć stały czas pracy ponieważ mam obowiązki rodzinne. Nie mogę sobie wyobrazić wielu nadgodzin. Myślę, że praca w biurze jest super. Chciałbym zajmować się informatyką ponieważ to moje hobby. Dobry klimat w pracy powodują uśmiechnięci ludzie. Dobry klimat daje lepszy efekt pracy.
Answer
Proszę o przetłumaczenie tekstu (nie translatorem ;) ). Daje naj. Z góry dzięki. Moja szkoła bardzo mi się podoba. Szkoła jest duża i wyposażona w dużą ilość nowych komputerów. Oprócz tego każdy uczeń ma swoją szafkę. Nauczyciele są bardzo wymagający, zadają dużo prac domowych i często robią sprawdziany. Atmosfera wśród kolegów jest świetna. Bardzo dobrze się dogadujemy. Pozytywna atmosfera dobrze wpływa na nasze oceny. Nie podoba mi się brak imprez szkolnych, stołówki oraz częste zmiany planu lekcji. Szkoła ogólnie sprawia pozytywne wrażenie. Jestem zadowolony, że wybrałem tą szkołe.
Answer
Proszę o poprawne przetłumaczenie tekstu. Cześć Michał! Dawno ze sobą nie pisaliśmy. Piszę aby poinformować Cię, że niedługo się przeprowadzam do nowego mieszkania. Jestem bardzo zadowolony, ponieważ będzie mi łatwiej dojechać do szkoły. Jeżdżą tam autobusy i tramwaje. Mieszkanie nie jest jeszcze wyremontowane. Wadami są nieszczelne okna i przeciekający dach ale w całej przeprowadzce i remoncie pomoże mi rodzina. W okolicy jest kino i basen gdzie będę mógł spędzać wolny czas. Zapraszam Cię do siebie w wakacje. Odpisz szybko.
Answer
Potrzebuję, aby ktoś przetłumaczył mi poniższy tekst (nie chodzi mi o translatora ;) ) Z góry dziękuje. Witaj, niedawno wynająłem nowe mieszkanie. Koszty wynajmu nie są duże. Tylko 150 euro za miesiąc. Mieszkanie znajduję się w pięknej okolicy. Niedaleko znajduje się park i kościół. Mieszkanie ma dwie łazienki, jedną sypialnie, jedną kuchnie i przedpokój. W kuchni znajdują się regały, lodówka, stół i krzesła. Reszta domu wymaga umeblowania.
Answer
Proszę o przetłumaczenie poniższego listu. Z góry dziękuje. Drogi Marcinie Piszę do Ciebie, ponieważ przeprowadziłem się do nowego mieszkania. Moja mama znalazła w okolicy dobrze płatną prace. Mieszkamy teraz w domku przy lesie. Tutaj jest naprawdę pięknie. Mieszkanie jest małe ale przytulne. Czuję się tutaj bardzo dobrze. Może odwiedzisz mnie w ferie zimowe? Pozdrawiam!
Answer
Proszę o przetłumaczenie maila : Spotkałem ostatnio szkole niesamowitą dziewczynę. Ona jest bardzo ładna i inteligentna. Ma długie kręcone włosy i zielone oczy. W wolnych chwilach często spacerujemy i wygłupiamy się. Mam nadzieję, że nasza znajomość będzie trwała długo bo świetnie się dogadujemy. Czekam na twoją odpowiedź.Z góry dziękuje za pomoc.
Answer

Recommend Questions

Proszę o 3 powody dlaczego warto uczyc sie języka niemieckiego po polsku i po niemiecku
U2Welcher Satz passt hier nicht? Streich ihn durch.Które zdanie tutaj nie pasuje? Przekreśl je.Ich wohne in einem Wolkenkratzer.Ich wohne in einem Reihenhaus.Ich wohne in einem Einfamilienhaus.Ich wohne in Österreich.Ich wohne in einem Wohnblock.Ich wohne in einem Hochhaus.​
Pomocy! Pomoże ktoś ?
Wie ktoś jak to zrobić bo tego nie mieliśmy i nie rozumiem
Plss wie ktoś jak to zrobić bo tego nie mieliśmy a pani nam zadała i nie kumam oco chodzi
18. Antworte.Odpowiedz na pytania.der1. Der Wievielte ist heute?2. Der Wievielte ist morgen?3. Der Wievielte ist übermorgen?4/Der Wievielte ist am Samstag?Und am Sonntag?​
Zad. 8 Napisz w zeszycie po niemiecku wpis na blog na temat "mój dom". Proszę na szybko! Z góry dzięki.
Co przyjaciółki robią w dwie a co we trzy?Odpowiedz zgodnie z tabelką.Pełne zadanie w załączniku!Daje naj!!Z góry dzięki!​
Uzupełnij: als lub wie,1. Die Sommerferien sind in diesem Jahr kürzer ............im vorigen.2. Meine Mutter und Tante Frieda sind Zwillingsschwestern. Meine Tantesagt manchmal, dass sie jünger ist..........meine Mutter. Zehn Minuten.3. Frank ist viel klüger ...........sein Bruder Axel.4. Martin ist fünf Jahre jünger ........... sein Bruder, aber genauso groß ........ er.5. In unserem Klassenzimmer ist es noch kälter .........in eurem.​
uzupełnij rozmowę . *wie heiB ___ du? amelie? ~~ neih ich heiB ___amanda. *wie alt ___du? 13? ~~ ja ich ___ 13 jahre alt . *wo wohn ___du? in Berlin? ~~ neih ich wohn___in potsdam. *wo lieg ___potsdam? ~~ das lieg___ bei Berlin. z góry to tyle jak ktoś odpowie to jest kozakiem i pomocy plis

Life Enjoy

" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "

Get in touch

Social

© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.