Question

Proszę o sprawdzenie poniższych zdańm oraz sprawdzenie poprawności tłumaczenia.

możliwości do wpisania: Angebot, beliebt, Brücke, Einwohner, Entschuldigung, Fußgängerzone, Gebäude,geöffnet, herzlich, Kreuzung, Nähe, Sehenswürdigkeiten, Wahrzeichen, Workshops, zwischen.

........willkommen- Herzlich willkommen-witamy serdecznie.

....., wie komme ich zum Dom-Entschuldigung, wie komme ich zum Dom-przepraszam, jak dojść do katedry?

3.Welche..... gibt es in Lindau- Jakie zabytki są w Lindau?

4. In der ....... gibt es viele Straßenkünstler- In der Fußgängerzone gibt es viele Straßenkünstler- na strefie dla pieszych jest wiele ulicznych artystó.

5.Das Jugendzentrum hat Fremdsprachenkurse im......-Workshops- Centrum młodziezowe ma wiele warsztatów z kursami języków obcych.

6.Das Jugendzentrum ist von 15.00 bis 20.00 Uhr.....-geöffbet- centrum młodzieżowe jest otwarte od 15 do20.

7. Heute gibt es in dem Jugendzentrum........... für Mädchen zwischen 12-16.- Angebot- dziś w centrum mlodzieżowym są oferty dla dziewczyn pomiędzy 12 i 16 lat.

8. Das Rathaus ist das älteste...... in der Stadt.- Gebäude-ratusz jest najstarszym budynkiem w lesie.

9. An der ........ müssen Sie rechst gehen- Kreuzung- Na skrzyzowaniu musicie państwo skręcić w prawo.

10. Das Brandenburger Tor ist das ....... von Berlin-Wahrzeichen- Brandenburger Tor jest symbolem Berlina.

11. Wie viele........ zählt die Stadt? 100 Tausend?- Einwohner- Ile populacji liczy to miasto? 100 tysięcy?

12. Das cafe ,,Die Sonne" ist bei Touristen sehr .....-beliebt- kawiarnie słońce jest dla turystów bardzo atrakcyjna.

13. Zuerst müssen Sie über die ...... gehen-Brücke- najpierw muszą państwo iść do mostu.

14. Mein Haus liegt ........ der Bäckerei und der Post-.....wischen- mój dom lezy między piekarnią i pocztą.

15. Freising liegt in der ....... von München-Nähe- Freising lezy blisko monachium.

Answer 1

Proszę o sprawdzenie poniższych zdańm oraz sprawdzenie poprawności tłumaczenia.

 

możliwości do wpisania: Angebot, beliebt, Brücke, Einwohner, Entschuldigung, Fußgängerzone, Gebäude,geöffnet, herzlich, Kreuzung, Nähe, Sehenswürdigkeiten, Wahrzeichen, Workshops, zwischen.

 

........willkommen- Herzlich willkommen-witamy serdecznie.

....., wie komme ich zum Dom-Entschuldigung, wie komme ich zum Dom-przepraszam, jak dojść do katedry?

3.Welche Sehenswürdigkeiten gibt es in Lindau- Jakie zabytki są w Lindau?

4. In der ....... gibt es viele Straßenkünstler- In der Fußgängerzone gibt es viele Straßenkünstler- W strefie dla pieszych jest wielu ulicznych artystów.

5.Das Jugendzentrum hat Fremdsprachenkurse im Agebot- Centrum młodzieżowe ma w ofercie wiele kursów językowych

6.Das Jugendzentrum ist von 15.00 bis 20.00 Uhr.....-geöffnet- centrum młodzieżowe jest otwarte od 15 do20.

7. Heute gibt es in dem Jugendzentrum Workshops für Mädchen zwischen 12-16.- - dziś w centrum mlodzieżowym są warsztaty  dla dziewczyn pomiędzy 12 a 16 rokiem życia

8. Das Rathaus ist das älteste...... in der Stadt.- Gebäude-ratusz jest najstarszym budynkiem w mieście.

9. An der ........ müssen Sie  rechst gehen- Kreuzung- Na skrzyzowaniu musicie państwo skręcić w prawo.

10. Das Brandenburger Tor ist das ....... von Berlin-Wahrzeichen- Brama Brandenburska jest symbolem Berlina.

11. Wie viele........ zählt die Stadt? 100 Tausend?- Einwohner- Ilu mieszkańców  liczy to miasto? 100 tysięcy?

12. Das cafe ,,Die Sonne" ist bei Touristen sehr .....-beliebt- kawiarnia słońce jest bardzo lubiana przez turystów.

13. Zuerst müssen Sie über die ...... gehen-Brücke- najpierw muszą państwo iść przez most.

14. Mein Haus liegt ........ der Bäckerei und der Post-.....zwischen- mój dom lezy między piekarnią i pocztą.

15. Freising liegt in der ....... von München-Nähe- Freising lezy blisko monachium.