Question

Proszę o prztłumaczenie planu dnia z godzinami bez translatora (pisemnie godziny)
7:00 wstanie, poranna toaleta
7:15 jem śniadanie
7:40 wyjście do szkoły
8:00-14:25 nauka w szkole
15:00 obiad
15:30 odrabianie lekcji
16:30 spotkanie się z przyjaciółmi
17:45 trening w piłke nożną
19:00 oglądam telewizje
19:30 kolacja
20:00 gram na komputerze
22:00 idę spać
proszę o szybkie rozwiązanie

Answer 1

7:00 wstanie, poranna toaleta
Um sieben Uhr stehe ich auf und wasche mich.
7:15 jem śniadanie
Um fünfzehn nach sieben frühstücke ich.
7:40 wyjście do szkoły
Um zwanzig vor acht gehe ich in die Schule
8:00-14:25 nauka w szkole
Von acht bis fünfundzwanzig nach vierzehn Uhr bin ich in die Schule.
15:00 obiad
Um fünfzehn Uhr esse ich Mittag.
15:30 odrabianie lekcji
Um halb sechzehn Uhr mache ich Hausaufgabe.
16:30 spotkanie się z przyjaciółmi
Um halb siebzehn treffe ich mit Freunden.
17:45 trening w piłke nożną
Um Viertel vor achtzehn habe ich Ausbildung in Fußball.
19:00 oglądam telewizje
Um neunzehn Uhr sieht ich TV fern.
19:30 kolacja
Um halb zwanzig Uhr habe ich Abend.
20:00 gram na komputerze
Um zwanzig Uhr spiele ich Computer.
22:00 idę spać
Um zweiundzwanzig Uhr schlafe ich.

Answer 2

7.00 Uhr aufstehen, Morgentoilette 7.15 7.40 I eat-Frühstück zum Mittagessen Schule Schule 8:00-14:25 15:00 15:30 16.30 Hausaufgaben zu trainieren trifft sich mit Freunden in einer Kugel 17.45 TV Fussball gucken 19:00 Abendessen 19.30 20.00 22.00 Ich spiele auf dem Computer, den ich schlafen gehen