Proszę o przetłumaczenie.
Mój przyjaciel Tomasz kolekcjonuje książki.
W jego kolekcji znajdują się książki autorstwa Patricka Redmond'a. Tomasz kolekcjonuje książki tego pisarza od 5 lat.
Jego przygoda z kolekcjonowaniem tych książek zaczęła się od kiedy po raz pierwszy przeczytał powieść pt : " Gra w życzenia". Tomasz uwielbia książki grozy.
Moja przyjaciółka Ewa kolekcjonuje zdjęcia kwiatów. Trzyma je w specjalnym zielonym albumie, o który bardzo dba. Do jej kolekcji należą takie gatunki jak : róże, tulipany, stokrotki, narcyzy i wiele innych. Ewa uwielbia kwiaty wszędzie chodzi z aparatem i robi zdjęcia napotkanym kwiatom. Chętnie chwali się swoją kolekcją znajomym.
Mój przyjaciel Daniel ma 19 lat. Kolekcjonuje małe auta. Trzyma je na specjalnej półce w swoim pokoju. Często je czyści. Ma bardzo okazałą kolekcję. Zbiera auta od kiedy skończył 10 lat. Niedługo będzie musiał kupić nowy regał dla swoich aut. Ma bardzo dużo modelów różnych marek.
Moja przyjaciółka Kasia zbiera buty. Jej ulubionymi są szpilki. Ma bardzo dużo szpilek w różnych kolorach. Jej kolekcja liczy już ponad 20 par szpilek.Zbiera je od 2 lat. Kasia nie zamierza przestać ich kupować bo jak mówi "szpilki są dobre na wszystko".
Mój przyjaciel Jacek kolekcjonuje gry komputerowe. Jest wielkim fanem gier strategicznych, które zajmują większość jego kolekcji.Zbiera je już od 6 lat. Swoje gry trzyma w specjalnych opakowaniach na płyty CD. Większość czasu spędza grając w te gry. Jacek poza grami świata nie widzi
My friend Tom collects books. He has books written by Patrick Redmond. Thomas collects his books for 5 years.
His adventure with collecting books started when he read a book named "Wishes game". Thomas likes thrillers.
My friend Eva collects pictures of flowers. She keeps them in special green album. She really cares about it. She has in her collection pictures of: roses, tulips, daisies, narcissi and others. Eva likes flowers. When she's going out, she always takes a camera with her and tooks pictures of flowers. She likes to show her collection to friends.
My friend Daniel is nineteen. He collects little cars. He keeps them on special shelve in his bedroom. He often cleans them up. He has marvellous collection. He collects cars since he was ten. He will have to buy new shelve for his cars soon. He has a lot of cars of different brands.
My friend Kate collects shoes. Her really like high-heels. She has a lot of high-heels in different colours. She has over 20 pairs of high-heeles in her collection. She collects them for two years. Kate doesn't want to stop buying them, because she thinks shoes are good for everything.
My friend Jacek collects computer games. He is a big fun of strategy games, which take up most of his collection. He collects them for six years. He keeps his games in special CD-boxes. He spends a big part of his free time on playing computer games. Jacek is addicted to computer games.