Proszę o przetłumaczenie zdań z polskiego na j.niemiecki.Kompletnie nie wiem jak to zrobić żeby było poprawnie.
1.Popoudniu wczoraj padał deszcz.
2.W Niemczech jest dzisiaj ciepło, a temaperatura wynosi ok.15 stopni.
3.Gdy pada śnieg zostaje w domu.
4.Pośpieszcie się,ponieważ nadciąga burza.
5.Dziś wieje mocny wiatr ze wschodu.
6.W nocy był przymrozek.
7.Wieczorami nad jeziorem często są mgły.
8.Gdy jest wietrznie można żeglować.
9.Moją ulubioną porą roku jest lato ponieważ wtedy mam wakacje.
10.W styczniu występują najsroższe mrozy.
11.Pod koniec czerwca zaczynamy wakacje.
12.Jesienią lubię zbierać kasztany w parku.
13.Dziś swieci słońce,jest sucho i ciepło.
15.Powinno się sortować śmieci.
16.Papierowe opakowania i siatki z materiału są przyjazne dla środowiska.
17.Ludzie produkują za dużo śmieci.
18.Dzięki bateriom słonecznym na dachu mamy ciepłą wodę.
19.Zanieczyszczamy powietrze,wodę i glebę.
20.Jeżdżę rowerem,ponieważ auta emitują dużo spalin.
21.Rzeki są zanieczyszczone przez śmieci.
22.Fabryki emitują dużo szkodliwych substancji.
23.Każdy powinien oszczędzać wodę pitną.
24.Dziś mozna produkować energię z biomasy.
25.Żyję świadomy ochrony środowiska i nie zanieczyszczam go.
1.Po południu wczoraj padał deszcz.
Gestern Nachmittag hat es geregnet.
2. W Niemczech jest dzisiaj ciepło, a temperatura wynosi ok.15 stopni.
In Deutschland ist es heute warm und die Temperatur beträgt etwa 15 Grad
Celsjus.
3. Gdy pada śnieg, zostaję w domu.
Wenn es schneit, bleibe ich zu Hause.
4. Pośpieszcie się, ponieważ nadciąga burza.
Beeilt euch, weil ein Gewitter heranzieht.
5. Dziś wieje mocny wiatr ze wschodu.
Heute weht ein starker Ostwind.
6. W nocy był przymrozek.
In der Nacht gab es einen leichten (Boden)frost.
7. Wieczorami nad jeziorem często są mgły.
Abends ist es am See oft neblig.
8. Gdy jest wietrznie można żeglować.
Wenn es windig ist, kann man segeln.
9. Moją ulubioną porą roku jest lato ponieważ wtedy mam wakacje.
Sommer ist meine Lieblingsjahreszeit, weil ich dann Sommerferien habe.
10. W styczniu występują najsroższe mrozy.
Im Januar gibt es strengsten Frost.
11.Pod koniec czerwca zaczynamy wakacje.
Ende Juni beginnen wir Sommerferien.
12. Jesienią lubię zbierać kasztany w parku.
Im Herbst mag ich Kastanien im Park sammeln.
13. Dziś swieci słońce, jest sucho i ciepło.
Heute scheint die Sonne, es ist trocken und warm.
15. Powinno się sortować śmieci.
Man sollte den Müll sortieren.
16. Papierowe opakowania i siatki z materiału są przyjazne dla środowiska.
Papierverpackungen und Stofftüten sind umweltfreundlich.
17. Ludzie produkują za dużo śmieci.
Die Menschen produzieren zu viel Müll.
18. Dzięki bateriom słonecznym na dachu mamy ciepłą wodę.
Dank einer Solaranlage auf dem Dach haben wir warmes Wasser.
19. Zanieczyszczamy powietrze, wodę i glebę.
Wir verschmutzen die Luft, das Wasser und die Erde.
20. Jeżdżę rowerem, ponieważ auta emitują dużo spalin.
Ich fahre Rad, weil Autos viele Abgase produzieren.
21. Rzeki są zanieczyszczone przez śmieci.
Die Flüsse sind mit Müll verschmutzt.
22. Fabryki emitują dużo szkodliwych substancji.
Fabriken emittieren viele Schadstoffe.
23. Każdy powinien oszczędzać wodę pitną.
Jeder sollte Trinkwasser sparen.
24. Dziś mozna produkować energię z biomasy.
Heute kann man Energie aus Biomasse produzieren.
25. Żyję świadomy ochrony środowiska i nie zanieczyszczam go.
Ich lebe umweltbewusst und verschmutze die Umwelt nicht.