Question

Proszę o przetłumaczenie zdań.

Gdybym dostał wysoki pensje nie szukał bym lepszej pracy.
Co zrobiła by twoja mama gdyby nie miała pięć tygodni płatnego urlopu.
Gdybym znał dwa języki obce pracował bym dla zagranicznej firmy.
Gdybyśmy prowadzili własną działalność nie musieli byśmy być na nogach cały dzień.
Taksówkarze muszą znać wszystkie ulice w mieście.
Opiekunce nie wolno krzyczeć na dzieci.
Przewodnicy moga pracować za granicą.
Programista nie musi mieć prawojazdy.
Jako budowniczy w firmie budowlanej musiał robić nadgodzinny żeby zarobić pensję średniej wyskości.
Ona powinna wziąć kilka dni urlopu.

Answer 1

If I received a high salary, I wouldn't look for a better job.
What would your mum do, if she didn't have a five-week paid leave.
If I knew two foreign languages, I would work for a foreign company.
If we had our own business activity, we we wouldn't have to stand up / be on our feet feet all day. 
Taxi drivers need to know all the streets in a city.
A babysitter can't shout at children.
Tourist guides can work abroad.
A programmer doesn't have to have a driving license.
As a builder in a building company, he had to work overtime to earn the average salary.
She should take a few days off. 

Answer 2

If I received a high salary, I wouldn't look for a better job.
What would your mum do, if she didn't have a five-week paid leave.
If I knew two foreign languages, I would work for a foreign company.
If we had our own business activity, we we wouldn't have to stand up / be on our feet feet all day. 
Taxi drivers need to know all the streets in a city.
A babysitter can't shout at children.
Tourist guides can work abroad.
A programmer doesn't have to have a driving license.
As a builder in a building company, he had to work overtime to earn the average salary.
She should take a few days off.