Question

Proszę o przetłumaczenie !!!!!
Tylko nie z tłumacza !!!

Ich schreibe eine E-mail an dich, um zu beschreiben, wie ich sehr zufrieden bin. Also, ich sage dir schon Grund der Freude. In letzter Zeit habe ich was Süßes zum Essen gekauft, weil ich unterwegs nach Hause war. Während dem Essen, wollte ich eigentlich die Verpackung von dem Schokoriegel wegschmeißen, aber in der letzten Sekunde habe ich es bemerkt, dass ich was gewonnen habe. Auf der Verpackung stand: Herzlichen Glückwunsch, sie haben gewonnen, und eine Telefonnummer. Ich habe da sofort angerufen, eine Frau hat gesagt, dass ich zwei Theaterkarten gewonnen habe. Im Theater, am 23. Dezember gibt es ein Theaterstück unter dem Titel "der Winter". Ich freue mich schon, da zu gehen. Magst du auch mitkommen? Ich kenne niemanden, der auch ins Theater gehen mag. Wenn du Interesse hast, ruf mich einfach an, ok?

Vielen Dank Thomas, ich hoffe wir sehen uns bald


Prosze daje najjj xd

Answer 1

Piszę mail do ciebie, bo jestem bardzo zadowolony. A więc powiem Ci jaki jet powód mojego zadowolenia. Wracając do domu kupiłem coś słodkiego do jedzenia. Chciałem wyrzucić opakowanie z czekolady, ale w ostatniej sekundzie zorientowałem się, że coś wygrałem. Na opakowaniu pisało "Serdecznie gratulujemy wygranej" oraz numer telefonu. Odrazu tam zadzwoniłem i jakaś pani powiedziała, że wygrałem dwa bilety do teatru. W taetrze 23 grudnia odbędzie się sztuka teatralna pod tytułem "zima". Cieszę sie, że tam idę. Chciałabyś się wybrać ze mną? Nie znam nikogo kto też lubi teatr. Jeśli masz ochote zadzwoś poprostu do mnie ok?

Bardzo dziękuje Thomas, mam nadzieję, że wkrótce się zobaczymy.