Proszę o przetłumaczenie poniższego tekstu na język angielski. (nie z translatora!!) Z góry dziękuję.
"Drogie koleżanki! Wiem, że po waszym powrocie mieliśmy wspólnie przygotować posiłek, ale musiałam pilnie wyjść. Bardzo was przepraszam, że nie ma mnie tu teraz z wami. Przed chwilą dowiedziałam się, że moja znajoma miała wypadek. Chciałam się dowiedzieć czegoś więcej, dlatego niezwłocznie udałam się do szpitala. Mam nadzieję, że nic poważnego się jej nie stało. Jeszcze raz bardzo was przepraszam, a w rekompensatę jutrzejszy obiad ugotuję sama. Dziękuję za zrozumienie, xyz"
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
Dear friends!
I know that we had to cook a meal together after your return, but I had to leave diligently. I am very sorry that I am not with you now. I had just found out that my friend had an accident. I wanted to know more about it, so I went to the hospital immediately. I hope that nothing very serious happened to her. I apologize once again, and in compensation, tomorrow I will cook the dinner by myself. Thank you for your patience,
xyz