Question

Proszę o przetłumaczenie ( nie z translatora) :

Mam na imię Kasia. Urodziłam się 1 stycznia 1996 w Wyszkowie. Mam 16 lat. Mieszkam w Wyszkowie. Moim ulubionym przedmiotem jest język niemiecki. Nienawidzę fizyki. Mój ulubiony kolor to niebieski. Nie lubię chodzić do szkoły. Mam jedną siostrę i 5 psów. Koty też miałam, ale zdechły. Moją przyjaciółką jest Alicja. Po gimnazjum idę do liceum do Wyszkowa. Lubię denerwować ludzi i spać. To moje ulubione zajęcie.

Answer 1

My name isKate.I was bornon 1 January1996 inWyszków.I am 16years old.I live inWyszków now.My favorite subjectis German.I don't like physics.My favorite color isblue.I don't likegoing to school.I haveone sisterandfivedogs.I also hadcats, but itdied.Myfriend isAlice.AfterschoolI go to high schooltoWyszków.I like to upsetpeople andsleep.This is myfavorite activity.

Podoba się??? najj :>>??

Inie z translatora teochę to zajęło, ale jest :)

Answer 2

My name is Katherine. I was born on first of January 1996 in Wyszkow. I am 16 years old. I am live in Wyszkow. My favourite subject is Deutsch. I hate physics. My favourite colour is blue. I hate going to school. I have got one sister and five dogs. I also had cats but now they're dead. My best friend is Alicia. After lower secondary school I'm going to high school in Wyszkow. I like annoying people and sleeping. There are my favorite activities.