Question

Proszę o przetłumaczenie na j.angielski. Nie z translatora!!!

Ole kirk christiansens was a master carpenter who startem a business making stepladders, ironing boards and wooden toys with his son godtafred kirk in 1932. The wooden toys quickly became the most populr product he sold. In 1934he decided to concentrate on making the toys and chose the company name lego. It comes from the danish worda leg dogt meanining play latin. Coincidentally in latin lego means I put together. In 1949 lego created automatic binding, whitchwere only sold in denmark. In 1954 christiansen renamed these lego brick and global soccess followed.

Answer 1

Ole cerkiew christiansens był głównym cieślą, kto startem rzeczowe drabiny, że robią, bielizna dla ăëŕćĺíł˙ rządzeń i drewnianych zabawek z jego syn godtafred cerkwią w 1932. Drewniane zabawki szybko stały się bardziej wszystkiego populr produktem, który on sprzedawał. W 1934 on decydował skupić się na stworzeniu zabawek i chose zabawka nazwy firmy konstruktor. To przychodzi od danish worda noga dogt meanining grają latin. Po zbiegu w latin zabawce konstruktor oznacza, że łączę. W 1949 zabawce konstruktor stworzył automatyczne umocowanie, whitchwere tylko sprzedawał w denmark. W 1954 ...christiansen przemianował te zabawka konstruktor ceglany i globalny soccess kierował się.

Answer 2

Ole Kirk Christiansena był mistrzem stolarstwa który rozpoczął swój biznes od robienia skladanych drabinek, desek do prasowania i drewnianych zabawek, z jego synem Godtafredem Kirk w 1932 roku. Drewniane zabawki szybko stały się najbardziej popularnym produktem który sprzedawał. W 1943 roku zdecydował ze skoncentruje się głównie na robieniu zabawek i nadał firmie nazwę LEGO. Pochodzi to z duńskiego słowa "leg dogt" które oznacza (play latin?) . Przypadkowo także w łacinie LEGO oznacza "łączyć razem". W 1949 roku LEGO stworzyło automatyczną oprawe/wiazanie które były sprzedawane tylko w Dani. W 1954 roku Christiansen nadał nazw LEGO klockom po czym okazały się one osiągnięciem/sukcesem ogólnoświatowym.