Question

Proszę o przetłumaczenie kilku zadań na j. ang :) Daję NAJ ;*

Moja najlepsza przyjaciółka nazywa się [imie] . Ona mieszka kilka kilometrów ode mnie w małej miejscowości.
Ona chodzi do Liceum w [miasto] i uczy się bardzo dobrze.
To bardzo ładna dziewczyna. Jest szczupła, ma długie blond włosy i błękitne oczy. Ubiera się zazwyczaj modnie i lubi nosić duże torebki.
Jest bardzo sympatyczna lecz ma mało znajomych ponieważ jest zamknięta w sobie. Poznałyśmy się w szkole podstawowej i odrazu bardzo się polubiłyśmy.
Uwielbiam słuchać gdy ona gra na gitarze i śpiewa. Chociaż śpiewanie nie wychodzi jej najlepiej.
Mogę powiedzieć, że to moja najlepsza przyjaciółka, ponieważ wiem, że do niej mogę się zwrócić z każdym problemem.

Answer 1

My best friend called .... She lives a few miles from me in a small town.
She goes to High School in ... , and learns very well.
She is a very pretty girl. She's slim, has long blond hair and blue eyes. She dresses fashionably and usually likes wear big bags.
She is very nice but she has a few friends because she is closed in itself. We met in elementary school and we liked each other.
I love to listen when she plays guitar and sings. While the singing doesn't go her best.
I can say that she is my best friend, because I know that I can draw to her with every problem.