Question

Proszę o przetłumaczenie i jak ktoś ma pomysł to dopisanie zalet mieszkania na wsi:

ja wolę mieszkać na wsi ponieważ:
- życie jest tańsze
- powietrze jest świeże
- ludzie się lepiej znają

Answer 1

Życie jest tańsze-czyli człowiek nie ulega presji zakupów.W mieśćie jest wiele atrakcyjnych produktów a na wsi nie ma takich ,kupuje się tylko to co się musi,czyli się oszczędza

Powietrze jest świeże -to prawda w mieśćie jest wiele spalin z fabryk i nie tylko,m.in wiele samochodów poruszających się po ulicach miasta.Na wsi nie ma fabryk a samochody jeżdzą rzadko ;]

ludzie się lepiej znają-W mieście nie ma szans żeby ludzie się znali .Nie ma czegoś takiego że idą na kawę do sąsiada ,gdyż ludzie w mieśćie są zbytnio zabiegani.Na wsi każdy ma czas ,ludzie się odwiedzają i przez to się lepiej poznają.

-Zdrowsze odżywianie
-Odpoczynek od ludzi
-Cisza i spokój

Answer 2

I would prefer live on a village because there is fresh air, life is cheaper and people know each other better.

Answer 3

I prefer to live in the countryside because:
-Life is cheaper
-The air is fresh
-People are better
-we do not have to smell the exhaust of cars,
-people are more kind and accommodating
-we have the conditions for walking the dog
-consume less money because fewer stores