Question

Proszę o przeetłumaczenie zdań używając przydawki rozszerzonej:

Jedzony przez nas obiad.
Kupowane kwiaty są piękne.
Stojące auto przed sklepem.
Jadący pociąg jest przepełniony.
Robione przez nią zadanie.
Zwiedzany przez nas uniwersytet.
Gotowany przez nią obiad.

Ciężko pracująca matka.

Ciężko pracujący ojciec.

Napisany przez nią list.

Przez nich napisana praca.

Przez siostrę zrobone zadanie.

Namalowany obraz przez siostrę.

Miasto założone przez niemców.

Pytany przezemnie profesor.

Kupione przez matkę książki.

Egzaminujący profesor.

Stojące krzesło.

Kupowane kwiaty.

Wracająca ciocia.

Egzaminowany uczeń.

Answer 1

Jedzony przez nas obiad. - das von uns gegessene Mittagsessen
Kupowane kwiaty są piękne. - die gekauften Blumen sind schön.
Stojące auto przed sklepem. - das vom Laden stehende Auto
Jadący pociąg jest przepełniony. - der fahrende Zug ist überfühlt
Robione przez nią zadanie. - das von uns genachten Hausaufgaben
Zwiedzany przez nas uniwersytet. - die von uns besuchte Universität
Gotowany przez nią obiad. - das von uns gekochte Mittagsessen

Ciężko pracująca matka. - schwer arbeitende Mutter

Ciężko pracujący ojciec. - schwer arbeitender Vater

Napisany przez nią list. - der von ihr geschriebene Brief

Przez nich napisana praca. - die von ihnen geschriebene Arbeit / Klausur

Przez siostrę zrobone zadanie. - die von der Schwester gemachte Hausaufgabe

Namalowany obraz przez siostrę. - das von der Schwester gemalene Bild

Miasto założone przez niemców. - die von den Deutschen angelegte Stadt

Pytany przezemnie profesor. - der von mir gefragte Professor

Kupione przez matkę książki. - die von der Mutter gekaufte Bücher

Egzaminujący profesor. - der prüfende Professor

Stojące krzesło. - der stehende Stuhl

Kupowane kwiaty. - die gekauften Blumen

Wracająca ciocia. - die zurück kehrende Tante

Egzaminowany uczeń. - der geprüfte Schüler