Question

Proszę o prz4etłumaczenie.

NIE Z TŁUAMCZA,

1.Na pierwszym zdjęciu widać dużo domów, bardzo podobnych do siebie. Na dole widać ludzi, są to dzieci. Jeden chłopiec jeździ na rowerze, ubrany jestw ciemną bluze i spodnie a na głowie ma czapkę. Oprócz niego widać dwie dziewczynki i jeszcze jednego chłopca który z nimi rozmawia na ulicy. W oddali widać małą wioskę.

2.Na drugim obrazku widać dom jednorodzinny, który jest koloru białego.Koło domu znajduję się ogród, na którym odpoczywa rodzina. Są to osóby w różnym wieku. Widać że po prawej stronie na dole są to młode kobiety, które rozmawiają ze sobą. Oprócz tego widać na dole lewej storny grono starszych ludzi, którzy siedzą na krzesłach i rozmawiają ze sobą.

3. Na trzecim zdjęciu widać kolorowe bloki, na które pada słońce. Na niektórych balkonach są kwiaty. Na drugim planie widać drzewa. Na dole strony jest kobieta ubrana w żółtą koszulkę, różowe spodenki i brązowy kapelusz idąc po chodniku w stronę bloków.

Answer 1

1.On the first picture are a lot of houses, which looks almost the same. Down are people - the kids. One boy ride a bike. He is wearing dark jacket and pants, and on his head is a hat. Exept him are two girls and another boy, which talk with them on the street. Far away is small village.

 

2.On the second picture is single - family house, which is white. Next to house is a garden, and in that rest a family. Thera are people in different age. On the right side are young women, which talk to each other. Exept that on the left are group older people, which sitting on the chairs and talk. 

 

3. On the third picture are colorful blocks, on which the sun is fall. On some balconys are the flowers. On the background are trees. Down is a women, which wearing yellow t-shirt, pink pants and brown hat. She is going to the blocks.