Proszę o pomoc.
Ułóż dialogi po rosyjsku przetłumaczając poniższe zdania.
1) Jesteś w rosji u kolegi , który posiada kino domowe:
- zapytaj , kto w jego rodzinie najczęściej oglada telewizję.
- dowiedz się, od kiedy ma nowy model telewizora.
- zapytaj, co sądzi na temat tego urządzenia.
2) Rozmawiasz z kolegą o ulubionych programach telewizyjnych:
- powiedz , jaki program obejrzałeś w ostatnim czasie.
- powiedz , czego on dotyczył.
- przedstaw swoją ocenę programu.
3)Twój kolega współlokator w akademiku chce oglądać w telewizji program o zwierzętach , a ty film.
- przekonaj go , że twój wybór jest lepszy.
- zaproponuj mu obejrzenie programu w pokoju obok.
- zapewnij, że następnym razem zaakceptujesz jego wybór.
Ułóż po jednym zdaniu z wyrażeniami:
- niemożliwe życie
- przy pomocy pilota
- nie wstając
- w telewizji satelitarnej
- nagrac kasetę
- niepotrzebny , zbyteczny
- pogląd , stanowisko
- o wiele
- na kuli ziemskiej
- na różnych programach
- prawie
- wypożyczyć kasetę
- wysoka jakość
- pilot
Dziękuje i pozdrawiam.
Д - друг (kolega)
Я - ja
1)
Я: Андрей, кто в твоей семье чаще всего смотрит телевизор?
Д: Я. Ко мне часто приходят друзья, и мы смотрим разные фильмы.
Я: А как давно вы купили новую модель домашнего кинотеатра?
Д: Около двух месяцев назад.
Я: Какое твоё мнение об этой модели?
Д: Мне она очень нравится. В этом телевизоре есть много разных функций. Например, 3D, что позволяет смотреть фильмы дома, не посещая кинотеатры.
2)
Д: XYZ (twoje imię), какую программу ты недавно посмотрел?
Я: Это была программа "Минута славы", которую я посмотрел, когда был в Москве.
Д: А о чём эта программа?
Я: О том, как люди показывают свои таланты, и сражаются за главный приз - миллион рублей. Она очень похожа на польскую передачу "Mam talent".
Д: Понравилась ли тебе "Минута славы"?
Я: Да, очень. Там выступали настолько талантливые люди, что я не мог оторвать глаз от телевизора!
3)
Я: Павел, какую передачу ты хочешь смотреть?
Д: Передачу о животных.
Я: Может, всё-таки посмотрим фильм? В нём играют мои любимые актёры. Тем более передача, которую ты хочешь посмотреть, будет повторяться завтра утром, а фильм - нет.
Д: Завтра утром я буду занят и не смогу посмотреть передачу.
Я: Тогда, может, ты посмотришь эту передачу в соседней комнате?
Д: Хорошо, договорились.
Я: Большое спасибо! Ты настоящий друг. В следующий раз мы обязательно посмотрим ту передачу, которую ты захочешь.
******
1. Невозможная жизнь была в той эпохе.
2. С помощью пульта мы можем управлять телевизором, не подходя к нему.
3. Интернет помогает нам узнать все новости, не вставая из-за стола.
4. Игорь смотрит английские передачи по спутниковому телевидению.
5. Николай Петрович попросил дочку записать кассету с его любимыми песнями.
6. В этом телефоне много бесполезных функций.
7. Для Оли важно каждое наше мнение.
8. Отдых в Испании мне понравился намного больше, чем в Болгарии.
9. На земном шаре живёт более шести миллиардов человек.
10. Два моих любимых сериала идут на разных каналах одновременно.
11. Почти все друзья Саши знакомы с его родителями.
12. Наташа взяла напрокат кассету, потому что хотела посмотреть интересный фильм с подругой.
13. У меня дома телевидение высокого качества.
14. Катя отнесла пульт от DVD-проигрывателя в ремонт.