Question

Proszę o pomoc.

Koleżanka, którą poznałeś na kursie języka niemieckiego przysłała ci kolejny e-mail. Jest zaniepokojona brakiem wiadomości od ciebie. Przyczyną była twoja choroba. Napisz do niej email, w którym:

*podziękujesz za jej e-maile i przeprosisz za brak odpowiedzi na nie

*określisz swoje problemy zdrowotne, wyjaśnisz, dlaczego były one dla ciebie uciążliwe

*opiszesz dotychczasowe leczenie i jego rezultaty

*rozwiejesz jej obawy dotyczące twojego stanu zdrowia i poinformujesz jak się czujesz obecnie

Answer 1

Hallo Martina,

 

entschuldige bitte, dass ich Dir erst jetzt diese eMail schreibe, aber ich war krank. Ich habe alle Deine eMails gelesen und möchte endlich antworten.

Ich hatte gesundheitliche Probleme und musste mich deswegen einer umständlichen Kur unterziehen. Jeden tag wurde mir das Blut abgenommen werden und dann musste ich den ganzen Tag in der Klinik verbringen. Aber die Ärzte haben schon Verbesserungen festgestellt und mich deshalb nach Hause entlassen. Jetzt fühle ich mich auch viel stärker. Ich muss noch vier Wochen lang Tabletten einnehmen und dann bin ich völlig gesund. Du brauchst Dir keine Gedanken mir zu machen, es ist alles wieder in Ordnung mit mir.

Ich hoffe, dass Du mir bald schreibst.

Viele Grüße

Ivon