PROSZĘ O POMOC W PRZETŁUMACZENIU TEGO TEKSTU I PROSZĘ aby ktoś napisał czy jest to napisane poprawnie gramatycznie;))
Welcome! I know that I still do not know but I found out recently about how hard it is to live in Africa. For example, I learned how hard it is to get water and food. How difficult it is to take care of. I can not imagine how to survive in such conditions. I can not imagine myself there. I admire you for how you live your daily life. I know that my life is for you, something so strange and improbable that I would like you to give part of my life. I wonder how to help you. I chose a few things that should be useful to school: pens, pens, pencils. Pack will soon. I greet you and your family and all his colleagues. Write back soon, I know that
Witaj! Wiem, że wciąż nie wiem ale dowiedzialem sie niedawno jak ciezkie jest zycie w Afryce. Naprzyklad, nauczylem sie jak trudno jest dostac wode i jedzenie. Jak ciezko jest o to zadbac. Nie moge sobie wyobrazic jak mozna przezyc w takich warunkach. Nie moge siebie wyobrazic tam. Podziwiam cie za to jak ty przezywasz swoje zycie codzienne. Wiem ze moje zycie jest dla ciebie, cos tak dziwnego i nieprawdopodobnego, ze chcialbym podarowac ci czesc mojego zycia. Zastanawiam sie jak mogę ci pomoc. Wybieram kila rzeczy ktore powinny byc przydatne w szkole: dlugopisy, olowki. Spakuje to wkrotce. Pozdrawiam ciebie i twoja rodzine oraz wszystkich jego kolegow. Wiem, ze szybko odpiszesz.