Prosiłbym o przetłumaczenie dwóch poniższych tekstów na język polski.
Das Fest beginnt erst am Abend. Morgens ist dieser Tag ein normaler Arbeitstag. Die Geschäfte haben geöffnet und viele Menschen müssen noch arbeiten.
Aber abends gibt es viele Partys. Viele feiern mit Freunden und Verwandten zu
Hause. Doch es gibt auch große Partys in Restaurants, Diskos, Hotels usw.
Hier muss man oft Wochen vorher Plätze reservieren, denn sehr viele Menschen
möchten dort feiern. Meistens muss man für diese Partys Geld bezahlen, man
nennt das Eintritt. Die Getränke und das Essen muss man hier auch bezahlen.
Genau um 0.00 Uhr laufen alle auf die Straße, trinken Sekt und schießen Raketen in
den Himmel. Die Menschen begrüßen damit das neue Jahr. Viele machen Pläne für das
neue Jahr. Sie wollen mit dem Rauchen aufhören oder endlich heiraten oder eine neue
Wohnung suchen oder … oder …
Man geht sehr spät ins Bett. Zum Glück ist der nächste Tag auch ein Feiertag,
Neujahr, und die meisten Leute haben frei.
Auch dieses Fest beginnt erst am Abend. Die Familien schmücken im
Wohnzimmer den Tannenbaum. Besonders die Kinder freuen sich auf
den Abend, denn dann bringt das Christkind oder der Weihnachtsmann
ihnen Geschenke. Meistens gibt es auch ein besonderes Essen. Aber man
lädt Freunde und Verwandte nur selten ein. Es ist ein Familienfest. Man
feiert zu Hause.
In Deutschland ist das Fest das größte im Jahr mit zwei Feiertagen. Eigentlich
ist die Religion sehr wichtig. Viele Familien gehen am Abend in die Kirche.
Denn sie feiern die Geburt von Christus.
Die Städte sind schon Wochen vor dem Fest mit Lampen geschmückt. Viele
Menschen hängen auch Lampen in ihre Fenster. Man sagt, das ist das Fest der
Lichter, das ist ein anderes Wort für Lampen.
Festiwal rozpoczyna się w godzinach wieczornych. Rankiem tego dnia jest normalny dzień pracy. Sklepy są otwarte, a wiele osób nadal pracować.
Ale w nocy jest wiele stron. Wiele świętować z przyjaciółmi i rodziną
Home. Ale są duże partie w restauracji, nocnych klubów, hoteli, itp.
Tu często zarezerwować tydzień wcześniej, aby działać, ponieważ wiele osób
chcą świętować. Zwykle trzeba płacić za te strony, można
zadzwoń do wpisu. Napoje i jedzenie trzeba zapłacić tutaj.
Dokładnie o 0,00 zegara wszystkie uruchomione na ulicy, pijąc szampana i strzelanie rakietami do
niebo. Ludzie witają Nowy Rok tak. Wiele zaplanowania
nowy rok. Chcesz rzucić palenie lub ślub, lub nowy
Znalezienie mieszkania lub ... lub ...
Pójściem spać bardzo późno. Na szczęście następny dzień jest świętem państwowym,
Nowy Rok, a większość ludzi off.
Również ten festiwal rozpoczyna się w godzinach wieczornych. Rodziny dekoracji w
Żyjąc choinkę. Szczególnie dzieci mogą się doczekać
wieczór, bo przynosi Dzieciątko Jezus, lub Świętego Mikołaja
im prezenty. Zazwyczaj jest również specjalny posiłek. ale jeden
zaprasza przyjaciół i krewnych rzadko. Jest to impreza rodzinna. Państwo
świętować w domu.
W Niemczech jest największym festiwalem w dwa święta. faktycznie
Religia jest bardzo ważne. Wiele rodzin chodzą do kościoła w godzinach wieczornych.
Ponieważ oni świętować narodziny Chrystusa.
Miasta są wystrojony tygodnie przed festiwalem z lamp. wiele
Ludzie również powiesić światła w oknach. Mówią, że to jest święto
Światła, które jest synonimem światła.