Question

Potrzebuję tlumacznie zdań:

Wiosna to moja ulubiona pora roku.

Miałam mało czasu i nie zadzwoniłam do Igora.

W tym roku dużo czasu spędziłam na wsi.

Straciłam dużo czasy na tę pracę.

Spotykam się z przyjaciółmi od czasu do czasu.

Zrobię to w czasie wolnym.

Nie znam imion tych chłopców.

Podobają mi się imiona twoich nowych koleżanek.

Wczoraj byliśmy w Teatrze imienia Słowackiego.

Dziękuję w imieniu wszystkich obecnych.

Nie pamiętam imienia swojego pradziadka.

Answer 1

1. Весна мое любимое время года.
2. У меня было мало времени, и я позвонил Игорь.
3. В этом году много времени проводил в сельской местности.
4. Я потерял много раз на эту работу.
5. Увидев друзей время от времени.
6. Я сделаю это на досуге.
7. Я не знаю имен тех мальчиков.
8. Мне нравятся имена ваших новых коллег.
9. Вчера мы были во имя словацкого театра.
10. Благодарю вас от имени всех присутствующих.
11. Я не помню имя своего деда.

 

Mam nadzieję, że pomogłem. ;) 

Answer 2

Весна-моё любимое время года.

У меня было мало времени и я не позвонила Игорю.

В этом году я много времени провела в деревне.

Я потратила много времени на эту работу.

Я встречаюсь с друзьями время от времени.

Сделаю это в свободное время.

Не знаю имён этих мальчиков.

Мне нравятся имена твоих новых подруг.

Мы вчера были в Театре им. Словацкого.

Благодарю вас от имени всех присутствующих.

Я не помню имени своего прадедушки.