Question

Potrzebuję przetłumaczyć te zdania na język angielski. Proszę nie tlumacz tego na google translate.

1. Miałabym Cię za równego sobie.

2. Miły z ciebie chłopiec.

3. Może za kilka lat się spotkamy.

4. Bądź szczęśiwy i realizuj swoje marzenia.

5. Może za kilka lat przylecę do Anglii do pracy. Może wtedy się przypadkiem spotkamy?

Answer 1

1.I would have you too equal of oneself.

2. you are nice boy

3.Perhaps in a few years we will meet.

4.You be a happy and realize your dreams 

5.Mayby in a few years I will arrive by plane to England to the work. Perhaps then we will chance ourselves to meet?