Potrzebuję pomocy z j.niemieckiego tylko proszę to zadanie z tłumaczeniem ;)
Dziękuje bardzo ;**
1.Opiszesz wakacje w czasie przeszłym (Perfekt albo Impreferitum). Ułożysz 10 zdań : gdzie byłaś? czym pojechałaś? z kim pojechalas? na jak długo? jaka byla pogoda? wyrazenie opinii? co robilas?. Zachowasz formę e-maila (miejscowosc, data, forma powitania, tresc od malej litery, forma pozegnania, podpis).
Proszę o szybkie i dobre rozwiązanie, pozdrawiam! ;)
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2025 KUDO.TIPS - All rights reserved.
Warszawa,21.09.2011
Liebe Anke,
ich habe schon lange nicht geschrieben,aber du weißt doch,es waren die Sommerferien...Ich habe sie ganz nett verbracht. Zuerst bin ich 2 Wochen auf einem Sportlager in den Masuren gewesen.Wir sind dorthin mit dem Reisebus gefahren.Wir haben dort ganz viel gesurft,gesegelt,Tennis gespielt,Fahrrad gefahren und verschiedene Mannschaftsspiele gespielt.Wir haben auch zweimal Disko gehabt.Das Wetter war wechselhaft,aber wir haben im August sowieso mehr Glück gehabt als die,die dort im Juli waren.Im Juli hat es doch dauernd geregnet.Das Ferienlager war sehr gelungen.Wir haben sehr viel Spaß gehabt!
Danach bin ich noch mit meinen Eltern an die Ostsee gefahren.Wir haben uns gesonnt,sind viel im Meer gebadet und Strandvolleyball gespielt.Das Wetter war diesmal herrlich.Abends sind wir am Strand spazieren gegangen und Muscheln gesammelt.Ich habe jetzt eine ganz große Sammlung,die mich an die Sommerferien erinnern wird.Die Sommerferien waren einfach super!
Schreib bitte,wie du die Sommerferien verbracht hast.Ich warte auf deine Antwort,
Julia
Kochana Anke,
nie pisałam do ciebie długo,ale sama wiesz,były wakacje...Spędziłam je bardzo miło.Najpierw byłam 2 tygodnie na obozie sportowym na Mazurach.Pojechaliśmy tam autobusem.Dużo tam surfowaliśmy,żeglowaliśmy,graliśmy w tenisa,jeździliśmy na rowerach i graliśmy w różne gry zespołowe.Mieliśmy też 2 razy dyskotekę.Pogoda była zmienna,ale mieliśmy w sierpniu i tak więcej szczęścia,niż ci,którzy byli tam w lipcu.W lipcu przecież ciągle lało.Obóz był bardzo udany.Świetnie sie bawiliśmy!
Potem pojechałam jeszcze z moimi rodzicami nad Bałtyk.Opalaliśmy się,kąpaliśmy się często w morzu i graliśmy w siatkówkę.Pogoda tym razem była wspaniała.Wieczorami spacerowaliśmy po plaży i zbieraliśmy muszelki.Mam ich teraz całkiem sporą kolekcję,która będzie mi przypominała te wakacje.Wakacje były po prostu super!
Napisz,co ty robiłaś w wakacje.Czekam na twoją odpowiedz,
Julia