Question

Potrzebuję żeby ktoś mi przetłumaczył polecenie dokładnie, żebym wiedział o co chodzi i napisał odpowiedź na to ogłoszenie, najlepiej bardzo prostym językiem :) To ma być raczej krótkie ogłoszenie.


Rispondere all’annuncio
Sei appasianato di musica e suoni in un gruppo musicale, da qualche anno, in un giornale hai letto questo annuncio:
“Il prossimo 12 giugno inizieranno selezioni per scegliere i migliori gruppi musicali che si esibiranno a luglio alla manifestazione Festa della musica. Per partecipare scrivete al sequente indirizzo mal:
-Presentarsi brevemente
-Spiegare perche `sei interessato all’annuncio
-Descrivi il tuo pruppo musicale
-Indica come contattarti

Answer 1

Odpowiedz na ogłoszenie

Jesteś pasjonatem muzyki i grasz w grupie muzycznej od kilu lat, w dzienniku czytają to ogłoszenie:

Następnego 12 czerwca rozpoczną sekcje wyboru najlepszej grupy muzycznej, która ukarze się w lipcu na manifestacji święta muzyki. Do uczestnictwa napiszcie następujący e - mail:

-> Przedstawicie się krótko
-> Wyjaśnicie dlaczego zainteresowało was ogłoszenie
-> Opiszesz twoją grupę muzyczną
-> Wskażesz jak skontaktować się z tobą

 Mam nadzieję, że pomogłem, liczę na NAJ!