Question

POTREBUJE NA TERAZ . BARDZO PILNE, DAJE NAAJ ;**

Przetłumacz te dwa teksty na język angielski (TYLKO BARDZO PROSZĘ, BEZ UŻYCIA TŁUMACZA! ;))

1. Marzec będzie dla ciebie szczęśliwy. W twoim życiu pojawi się miłość, która cię zmieni na lepsze. Poprawią się też twoje finanse, a kłopotów z nauką nie będzie, jeżeli się postarasz. Jednak twoje zdrowie się pogorszy. Jeżeli będziesz dalej jeść dużo słosyczy i fast-foodów,grozi ci nadwaga. Ty muisz iść na siłownię! Powinieneś jeść więcej owoców i warzyw oraz pic wodę i soki. Te zmiany na pewno ci pomogą. Nie martw się! zdrowie poprawi się w następnym miesiącu.

2. Marzec będzie dla ciebie szczęśliwy. Poprawi się twoje samopoczucie, znadziesz swoją drugą połówkę. Skoncentruj się teraz na nauce, a efekty cię zaskoczą. Niestety musisz zacząć oszczędzać. Jeżeli ciągle będziesz wydawal swoje pieniądze na rozrywkę, zbankrutujesz! Powinieneś iść do pracy. Możesz też zbierać więcej pieniędzy. Nie przejmuj się ! Bądź wytrwały i dobrej myśli, bo w następnym tygodniu sytuacja się poprawi.

BARDZO PROSZĘ (ZWŁASZCZA TYCH B.DOBRYCH ALE JEŻELI KTOŚ POTRAFI BEZ UŻYCIA TRANZATORA I NAPISZE POPRAWNIE, DAJE NAJJJJ <3 ;))

PUNKTÓW JEST WYSTARCZAJĄCO, JAK NA TAKIE ZADANIE TAKŻE BARDZO PROSZĘ. TO PILNE ;(

Answer 1

1.March will be very happy for you.In your life there will be love,which will change you for better.Your finances will also be better, and no problems with work, if you look hard. Your health will get worse. If you still eat lots of sweets and junk food you will be over weight. You have to go too the gym ! You should eat more fruit and vegtables and drink lots of water and juice. The changes will obviously help you. Dont worry ! your health will be better next month.

 

2.March will be very happy for you.Your frame of mind will be better,you will find your second half.Concentrate on work now, and by the efects you will be shocked. Unfortunatly you have to start saving. If you will keep on using your money for fun, you will run out! You should go to work.You could start saving a lot of money. Dont worry!Be perseve and good thinking, beacuse in the next week the situation will be better.

Answer 2

1. March will be for you happy. Love will appear in your life, which (who) you will change on better. Your finance will be corrected too, but there will not be with science inconvenience, if you will do the best (will try) . However, your will be deteriorated health < healthy >. If you will eat further a lot słosyczy and fast-foodów, it threatens it surcharge. Go on power station muisz! You should eat fruits more and vegetables and water pic and juices have have persisted . Surely these changes will help it. It don't trouble ! Will be corrected in next month health < healthy >. 2. March will be for you happy. Your frame of mind will be corrected , second (other) half znadziesz. Now it concentrate on science, but effects of you will surprise. Unfortunately, you must begin save. If you will be on entertainment (recreation) continuously money wydawal, you will bust! You should go for work. You can assemble (collect) money too more. It don't take over (don't concern) ! Or < be > they have have persisted and good thought < think >, because situation will be corrected in next week.