Reżyser filmu Jerzy Hoffman założył że wszysc polacy przeczytali książkę (poimo tego że nie jest lekturą obowiązkową) stąd jest bardzo wiele różnic pomiędzy filmem ( gdzie reżyser ogólnie pozmieniał świat) a książką którą Henryk Sieniewicz pisał po swojemu.
Reżyser filmu Jerzy Hoffman założył że wszysc polacy przeczytali książkę (poimo tego że nie jest lekturą obowiązkową) stąd jest bardzo wiele różnic pomiędzy filmem ( gdzie reżyser ogólnie pozmieniał świat) a książką którą Henryk Sieniewicz pisał po swojemu.